ich Ihnen über diesen Gegenstand vor Ihrer Abreise gesagt habe.Ich freue mich auch, Sie bald wiederzusehen und eis poser unsoiuprsinto vivnnts auf Ihr liebliches Schwabengesicht. Ach ! DieserSatz würde eine weniger platonische Bedeutung haben, wenn ichnoch ein Mann wäre: Aber ich bin nichts mehr wie ein Geist,was Ihnen wohl recht sein kann, mir aber nur wenig paßt.

Die französische Ausgabe meiner Gedichte ist soeben erschienenund macht Furore. Immerhin aber erst in zwei oder drei Monatenwerden diejenigen meiner Gedichte, welche noch nicht veröffentlichtwaren, wie z. B. der „Neue Frühling" in einem der letzten Bändeder französischen Ausgabe erscheinen. Sie sehen also, es ist keineverlorne Zeit. Za, ich freue mich, Sic wiederzusehen, zarte Mouchemeiner Seele! Du graciösesie aller Mochuskatzcn, zugleich aberauch süß wie eine Angorakatze, eine Art, die ich vorziehe. Einelange Zeit habe ich die Tigerkatzcn geliebt; aber sie sind zu ge-fährlich und die onrprsintos Vivantes, die sie manchmal auf meinemGesicht zurückließen, waren fatal. Ich befinde mich immer nochsehr schlecht; fortwährend Widerwärtigkeiten und Wuthanfälle.Rasend gegen meinen Zustand, der verzweifelt ist! Ein Todter,der nach all' den heißen Genüssen begehrt, die das Leben nurbieten kann! Das ist schrecklich! Möge das Bad Sie stärken undIhnen gutthun. Die herzlichsten Grüße von Ihrem Freunde

H. H.

Manche von den kleinen nnd originellen Billets warenauch französisch geschrieben — nnd dann wieder mit deutschenWonen verniengl. Ich cilire hier eines dieser kleinenBriefchen:

An eirors anriß,

Vous stss n ?nrrs st pourtant vous tnrcke? oiioors n vonirms serror In rnaiu. ll'ai Francis snvis cks ssntir lo inuss cks vosZnirts, ck'outvnckro lo son cks votrs voix, cks poser uns smprsiutsvivnnts sur votrs Lolrrvndsiigesrolit. — Iss vous täolrss pas:— ciuelrpis Arnoieuse cpre vous so^o?, vous ave? uns kiZur ckstvslbvsigslsin sounbes!

Nnis veuer Irrsrrtüt. ll'out n vous

Ickenrr Horns.

Tie Mittheilungen, die die Mönche über ihre Gesprächewir Heine macht, lassen allerdings in ihreinen regen undkühnen

15"