566

Tira

Topi

in schlimmer Bedeutung genommen wird, so könnte mausie ein Gedehne (wie Gerede, Geflüster u.s.w.) nennen.Cludius hat auch Schweifung dafür vorgeschlagen,welches den Vortheil zu gewähren scheint, daß es ingutem und schlimmen Verstände zugleich gebraucht wer-den kann.

Tirailleur (spr. Tiralljöhr), einer, der einzelne, schnellaus einander folgende Schüsse thut, ein Plankler. Fürdas Zeitwort tirailler sagen wir plänkeln.

Tiras, in der Jachtsprache, ein Zuggam.

Tirassiren, im Zuggarn sangen.

Tire* a quatre dpingles; wir haben dafür die R. a. ge-schniegelt sein. „Die geschniegelten Leute, welche dieFranzosen tires ä quatre epingles nennen." Gar-v e. Auch geschnürt wird in dieser Bedeutung gebraucht;z. B. eine geschnürte Schreib-art, d. i. eine gezwunge-ne, gezierte.

Tisane oder Ptisane, Gerstenwasser; ein aus geschälterGerste, Rosinen u. s.w. gekochter Kühltrank.

Titel, ehemahls Titul, der Amts - oder Ehrenname,die Aufschrift eines BuchS. Man kann indeß Titelselbst, da es unserer Aehnlichkeitsregel gemäß, und schonallgemein gebräuchlich ist, füglich für eingebürgert hal-ten. In der Kanzeleisprache wird Titel für Rechtsgrundgebraucht. Quo titulo, aus welchem RechtSgrunde,unter welchem Dorwande?

Titulair (fpr. titulat ), einet, bet nur ben Sitel, abetnicht das dadurch bezeichnete Amt hat. Ein jTitulair-rath, ein Tiwlairhauptmann. Wir können Titclrath,Titelhauptmann dafür sagen, weil Titel für eingebür-gert gelten kann. Ein Titulairbicdermann würde einsogenannter sein.

Titulatur, das Titelwesen, welches in Deutschland nochimmer ein Titel-unwesen ist, welches uns bei Auslän-dern lächerlich macht.

Tituliren, betiteln.

Toast (fpr. Lohst), ein Trinkspruch.

Toilette (fpr. Toalette), der Nachttisch, der Pußtisch.Bürger hat auch Morgentischchen dafür gesagt:

Natur und Einfalt helfen ihrAn ihrem kleinen Morgentischchen.

Tolerable (fpr. tolerabl), erträglich.

Tolerant, duldsam, duldend.

Toleranz, die Duldung.

Toleriren, dulden.

Tom, der Band oder Theil eines Werkes.

Tonsur, die Schur oder Haarschur.

Tontine, wachsende Leibrenten, bei welchen die längerlebenden Rentner die Zinsen der früher sterbenden er-ben , und folglich immer höhere Zinsen ziehen. Der Er-finder dieser Art von Leibrenten war Tonti, ein Jta-licr; daher die Benennung, Tontine.

Topic heißt ursprünglich einFachwcrk, worein etwas ge-

Topo Tory

fachet oder geordnet wird. So verstand Aristotelesunter diesem Worte die allgemeinen Fächer oder Rubri-ken, worin oder worunter der Stoff zu schöpfen ist,durch dessen Anwendung und Gebrauch etwas wahrschein-liches erhärtet werden kann. In der Sprache der Got-tesgelehrten insonderheit versteht man darunter die Leh-re von den Beweisstellen , d. i. Prüfung und Erklärungderjenigen Schriftstellen, aus welchen Säße der Gotkcs-lehre hergeleitet zu werden pflegen. Kant redet auchvon einer transscendentalen (vorsinnlichen) Topic, undversteht darunter „die Beurtheilung der Stelle, die je-dem Begriffe nach Verschiedenheit seines Gebrauchs zu-kommt, und die Anweisung nach Regeln, diesen Ort al-len Begriffen zu bestimmen." In diesem Sinne genom-men, könnte es durch Orls-anweisung, oder auch durchBegriffsvcrfachung verdeutscht werden. Man meint nänv-lich eine Vcrfachung der Begriffe in Bezug auf diejeni-gen Seelenkräfte, welchen die Bearbeitung derselben zu-geschrieben wird.

Topographie, die Ortsbeschreibung.

Toppee, Franz, tonpet, der Haarkranz oder die Haar-krause über der Stirn. Kind erling hat Haarwalldafür angesetzt, welches aber für eine so kleine Sache eingar zu vielsagender Namen zu sein scheint. In Schlesiensagt man, wie Rüdiger bemerkt, wirren für toupi-ren; davon ließe sich dieHaarwirre für Toupet bilden.H e ynatz sagt: „Ich habe Schopfhaar oder Schöpsschlechtweg dafür empfehlen hören, welches auch wirklichso übel nicht ist."

Tora, die Gesetzrollc der Juden.

Torqniren, quälen, martern, foltern.

Torso, in der Bildhauerkunst, der Rumpf, das Bruch-stück eines verstimmclten Standbildes, ohne Kopf, Ar-me und Füße.

Tort, das Unrecht, der Verdruß, der Schade. Er hatmir einen Tort thun oder es mir zum Tort thun wol-len, heißt, er hat mir einen Possen spielen oder es mirzum Possen thun wollen.

Tortur, die Folter, Marterbank. Haltaus hat pein-liche Frage dafür, cinAusdruck, der in der gerichtlichenSprache auch jetzt noch vorkommt. Herder merkt (inder Metacritic) an, daß man ehemahls auch Unvernunftdafür gesagt habe, so wie Vernunft für gerichtlichesVerhör. Diese sind aber gänzlich veraltet und müssenes auch bleiben. Bode hat Peinbank dafür gesagt:„Die Bosheit schmiedet sich selbst die Peinbank."

Tory und Whigs; diese beiden Partcinamen entstandenin Großbritanien unter dem unglücklichen Ka rl I., dendie von seinem Vater Jakob I. geerbten herrschsüchti-gen Grundsätze um Krone und Leben brachten. Bei dembürgerlichen Kriege, welcher sich zwischen ihm und demParlemente entspann, wurden die Anhänger des Hofesvon den Dolksmännern mit dem Irländischen Worte To-

rys.