und ihre eigene verunreinigen wollen. Es herrscht, sagtman, eine gewissePieanterie zwischen ihnen; und war-um denn nicht, eine gewisse Empfindlichkeit? oder ei-ne gewisse Neckerei, eine gewisse Spannung? Hep-natz findet es unbedenklich, auch Prickelet dafür zu sa-gen. S. Picant.

Picknick, Franz. Piquenique. Das Wort klingt so.Deutsch, daß die Einbürgerung desselben in unsere Spra-che ohne Nachtheil geschehen könnte. Für die edlereSchreib-art habe ich Zuschußmahl dafür vorgeschlagen,weil jeder, der Antheil daran nehmen will, etwas da-zu beitragen oder zuschießen muß.

Pico, ein Spitzberg..

Piice (spr. Piäß'), ein Stück, ein Schriftchen, ein ssie-gcndes Blatt oder Flugblatt..

Piedestal, das Fußgestcll, der Sanlcnstuhl.

Pietät, die Frömmigkeit, und in verächtlichem Sinne,die Frömmelei.

Pietismus, in weiterem Sinne, die Frömmelei. Diesesallgemein gebräuchliche Deutsche Wort ist besser alsFrömmlichkeit, welches Arche nholZ ohne Noth da-für versucht hat: „Nicht sowol die Frömmigkeit, als dieFrömmlichkeit." In engerer Bedeutung bezeichnet manmit dem Worte Pietismus die, vornehmlich durchFranke, verbreitete Behauptung der Nothwendigkeitübernatürlicher Einwirkungen bei der Bekehrung derMenschen. In diesem Sinne genommen könnte man esdurch Wunderbekchrungsglaubc verdeutschen, wenn die-ses Wort nicht so ungebührlich lang und schwerfälligwäre.

Pietist, der Frömmling. „Der Strengling (Rigorist)

. und Frömmling." Göthe. Man könnte auch Frommelcr, von frömmeln, dafür sagen. S. Pietismus,

Pietistisch, frömmelnd.

Pigtnäeu. S. Pvgmäen.

Pignoriren, verpfänden.

Pilory oder Pillory, eine Art Pranger oder Schand-bühne in England und Frankreich.

Pilot, der Lootsmann oder Lootse; allgemeiner, derSteuermann.

Pilotiten, lootsen. „schisse, die sich durch den kleinenBelt wollen lootsen lassen."

Pilotiren, einen zum Bauen untauglichen Grund da-durch befestigen, daß man Pfähle einrammt. Man kannrammen schlechtweg dafür sagen. „Der sumpfige Bo-den macht es durchaus nothwendig, daß erst gerammtwerde."

Pincette (spr. Päugßett'), eine kleine Zange.

Pingniof emtor, sagt man in der Kanzeleisprache, fürbesserer Käufer.

Pionnier, ein Schanzgraber. Man sagt auch Schanzerschlechtweg dafür. Wenigstens las ich neulich in derHamb. Zeitung: „Die bei Ehrenbreitstrin angestelltenSchanzer u. s. >v."

Piquant. S. Picant.

Pique (spr, Pike), i. ein Spieß, eine Lanze; 2. derGroll. Er hat einen Groll gegen ihn; er hat etwasgegen ihn; er ist aufgebracht über ihn: er trägt ihm et-was nach.

Piquet (spr. Pikett), eine Anzahl Soldaten, welche in ei-ner gewissen Entfernung vor dem Heere oder Haupttruppausgestellt werden, um den Feind zu beobachten, undeinen plötzlichen Uebersall zu verhüten. Ich denke, dassman Feldwache dafür sagen könne, und wirklich sagt.

Piqueur (spr. Piköhr), ein reitender Jager bei derHirsch-( jacht.

Piquiren (spr, pikiren),' 1. reizen, z. B. einen durch Lob,durch Schmeicheleien reizen; 2. mit sich verbunden,

- etwas darin suchen, „Eine ungeheure Menge von Per-'svnen piquirt sich, nur Französisches zu lesen." Her-der.'Warum nicht: sucht etwas darin? oder, hatden falschen Ehrgeiz, oder die närrische Eitelkeit? Erschien piquirt zu sein; warum nicht betroffen? oderempfindlich? oder, er schien es übel zu nehmen? Esschien ihm zu wurmen? Er schien wurmisch darüberzu sein?

Pirat, ein Seeräuber.

Pirouette (spr. Piruett'), der Drehsprung. Kinder-ling. Allein da es dabei nicht sowol auf einenSprung, als vielmehr auf ein leichtes und zierlichesUmdrehen aus den Hacken ankommt, so wäre Kreis-schwung oder Hackenschwung vielleicht vorzuziehen.

Pitoyable (spr. pitojabl), kläglich, erbärmlich, jäm-merlich»

Pittoresque (spr. pittoresk), mahlerisch, z. B. eine sol-che Gegend.'

Pium corpus, eine fromme Anstalt, eine milde oderwohlthätige Stiftung.

Pizzicato, in der Tonkunst, diejenige an gewissen Stel-

, len eines Stücks angewandte Manier, nach welcher derGeiger die erfoderlichen Töne nicht mit dem Bogen unddurch Streichen, sondern durch ein Schnellen der Saitenmit den Fingern hervorbringt. Man sagt auf Deutschgepinkt dafür; welches Wort aber in A d. Wörterbuchevergebens gesucht wird. Nach Eschenburg kann manauch geknissen dafür sagen.

Placat, Franz. Plaeard (spr. Plakahr), ein öffentlicherAnschlag, eine Verordnung.

Piaciren (spr. plaßiren), an seinen Play stellen, einenPlatz anweisett. Ich weiß diese Bücher nickt zu piaci-ren, ich weiß keinen Platz dafür. Er wird nächstensplacirt werden, er wird nächstens eine Stelle, eineBedienung, ein Amt erhalten, angebracht, angestelltoder untergebracht werden. Sein Geld piaciren, heißt,es belegen.

Plafond oder Plat-fond (spr. Plafong), ein Deckenge-rnahlde, allgemeiner, ein Deckenstück, in sofern es nichtgemahlt ist, sondern nur aus Stuckgtur-arbeit besteht.

Plagia-