Druckschrift 
2 (1808) F - Z
Entstehung
Seite
201
Einzelbild herunterladen
 

Reco

/

Reco

Reda

201

Recolligiren (sich) , sich erholen, wieder besinnen, sichfassen.

Recommendable (spr. rekommendabl), empfehlenswür-dig, empfehlbar.

Recommpndation, die Empfehlung; in O. D. undSachfcn auch der Empfehl. Dieses letzte hat auch L ef-si n g gewöhnlich vorgezogen. Es ist nach Befehl ge-bildet.

Recommendiren, empfehlen.

Recompense (spr. Rekommpangs'), oder Recompens,die Belohnung, der Lohn, die Vergeltung.

Recompensiren, belohnen, vergelten.

Reconciliation, die Aussöhnung, Ausgleichung.

Reconciliken, aussöhnen, ausgleichen.

Reconnoissance (spr. Rekonnäßangß'),-die Erkenntniß,Dankbarkeit. Zuweilen wird es auch der eigentlichenBedeutung des Worts gemäß für Anerkennung oderAnerkennungsschein genommen:Die Gläubiger erhal-len ihre Bezahlung, und zwar kleinere Posten in baa-rem Gelde, die übrigen aber in Reconnoissancen."

Reconnoissant (spr. refonndfctng), erkenntlich, dankbar.

Reconvalescenz, die Wiedergenesung, Wiederherstel-lung.

Reconvalesciren, genesen. Einige unserer Dichter ha-ben auch das Zeitwort gesunden dafür gebraucht:Denn, Herzchen, ich gesundeSonst nie von meiner Noth. Bürger.Daß sein krankes Herz gesunde. Vo ß.

Reconvemenc, der Gegenkläger.

Recouveniren, wiederbelangen, eine Gegenklage an-stellen.

Reconvent, der Wiederbeklagte, Gegenbeklagte oderGegenbelangte.

Reconvention, die Gegenklage.

Reeordiren. Mit diesem Zwitterworte bezeichnet man dieunwürdige Handlung, wozu man an einigen Orten diearmen Schullehrer zu verdammen die Unverschämtheitgehabt hat, da sie zu gewissen Zeiten herumgehen müs-sen, um einen Theil ihres so sauer verdiente» kärglichenGehalts vor den Thüren zu erbetteln. Schande über dieObrigkeit und die Bürger des Orts, wo dieser unwür-dige Gebrauch noch jetzt geduldet wird!

Recour3 (spr. Rekuhr), sonst auch Regress, der Rück-gang : die.Schadloshaltung. Seinen Recura oder Re-greß an jemand nehmen, heißt, sich von ihm schad-los halten lassen, sich an einen halten, das Rückgangs-rccht gegen ihn ausüben. S. Regress. In N. D. sagtman auch: sich den Rücken von jemand halten lassen,und jemand zum Rückhalte, oder, wie A d. will, zumRückenhalte haben. Der genannte Sprachlehrer unter-scheidet nämlich Rückenhalt, Unterstützung von hinten,und Rückhalt, Zurückhaltung. In N. D. gebrauchenwir Rückhalt für beide Bedeutungen.

L. Land.

Recouvrken (spr. rekmvnren), wiederbekommen, wie-dererwerbcn.

Recreation, Erquicknng, Erholung, Erfrischung.

Recreiren, erfrischen, und in zurückwirkender Bedeu-tung, sich erholen, erquicken.

Recrimination, die Gegenbeschuldigung.

R.ecriminiren, Gegenbeschuldigungcn machen.

llecrut, ein Neugcworbener.

Recrutiren, ergänzen, wieder vollzählig machen, wer-ben.

Recta, nämlich via, gerades Weges, gcraoe nach die-sem oder jenem Orte.

Rectangulum, in der Größenlehrc, rechtwinkelig, einerechtwinkelige Gestalt. Daher triangulum rectaugu-lum oder ortbogonum, ein rechtwinkeliges Dreieck;parallelogramma rectangulum, ein gleichläufigesViereck mit rechten Winkeln, wofür man mit einemWorte Rechteck sagt, so wie man auch das Lat. Rect-angulum schlechtweg dafür gebraucht.

Rectification, die Berichtigung; in der Schcidekunst,die Reinigung, Läuterung.

Rectitiekeii, berichtigen. Auch eine abgezogene Flüssig-keit durch abermahliges Abziehen verstärken. Rectiücir-ter Weingeist, abgezogener, hinaufgelautcrter.

Rector, der Vorsteher, und in bestimmter Bedeutung,Schulvorsteher. In sofern das Wort ein Titel ist, ge-hört es nicht hicher. Aber als solchen sollte man ihnwenigstens auch in Schreiben statt der Lat. Endungor, die unserer Sprach-ähnlichkcit ganz zuwider ist, dieDeutsche, er, geben, welche jedermann in Sprechenhören läßt.

Rectorat, das Vorsteher-amt.

Recueil (spr. Reköllj') die Sammlung.

Recueilike» (spr. rekölljiren), sich erholen, sich samm-len oder fassen.

Recuperatio», die Wiedererlangung, Wiedererwerbung,Wiedereroberung.

Recupecken, wiedererlangen, wiedererwerben, wie-dererobern.

Recurriren, seine Zuflucht nehmen, sich an etwas hal-ten, das Rückgangsrecht ausüben.

Recurs. S. Recours.

Recusation, die Weigerung oder Verweigerung. Re-ciisatio judicis, die Verwerfung des Richters. Recu-satio juramenti, die Verweigerung oder Ablehnungdes Eides.

Recusiren, verweigern, ablehnen.

Redacteur (spr. Redacköhr), i. zuweilen bloß soviel, als. Herausgeber; 2 . bestimmter und richtiger, der Anord-ner. So war z. B. ehemahls Ni co lai der Herausge-ber, Lüdke der Anordncr der Allgemeinen Bibliothek,Z. Der Ausfertiger oder Abfasser. Der Gelchrtenvcr-ein (die ^cademie) beschloß eine Preisfrage auszustei-Ee len.