Druckschrift 
2 (1808) F - Z
Entstehung
Seite
58
Einzelbild herunterladen
 

S8

Impo

Impl

Implorat, derjenige, gegen welchen »m Schuß gebetenwird, der Angeklagte. Implorat ist nicht bloß mi-deuksch. sondern auch in der ihm hier geliehenen Be-deutung sprachwidrig; weil es eigentlich den Richter,welcher angerufen wird, nicht den, wider welchen mausich an den Richter wendet, bezeichnet.

Itnploriren, anrufen, anflehen.

Impoli, ungeschliffen, ungehobelt, unhöflich. Wie landhat auch unhöfisch dafür gesagt:Der unhöfische Rath-geber." Bode ungeglattet:Eine ungcglattete Art sichauszudrucken."

Iniponiren, i. auflegen, z.B. Stillschweigen;:^. Ach-tung oder Ehrfurcht gebieten, fodern oder einflößen,z. B. sein Blick gebietet Achtung, sein Ansiand floßt Eh-rerbietung ein. Dst können wir auch Eindruck machendafür sagen. Für:Man fühlte die Nothwendigkeit denAugen zu imponiren , um die Fantasie zu bewegen,"hatte der Schriftsteller, der sich so ausdruckt, füglichschreiben können: Man fühlte die Nothwendigkeit, Ein-druck auf die Augen zu machen, oder die Augen zu ge-winnen, zu rühren, anzuziehen, um u. s w. Für:dieRöm. katholische Religion imponirt durch ihre.pracht-vollen Feiergebräuche," können wir.sagen: sie bemäch-tiget sich der Gemüther der Menschen durch u. s. w.,oder, sie überwältiget die menschlichen Gemüther u. s.w.Diesen letzten Ausdruck hak der ungenannte Verfasservon Charlotte Samfon. Berl. iZoo. dafür gebraucht:Nur einem Mittel, was die Gemüther der Menschen,durch die Idee einer übermenschlichen Majestät gleichsamüberwältiget (imponirt) , nur einer Volksreligionist das große Werk aufbehalten u. s. w." Eine im-ponirende Stellung ist eine Achtung oder Ehrfurchtgebietende.

Import , die Einfuhr. Importen, Einfuhrwaaren, d. i.solche, die aus dem Auslande in ein Land eingefahrenwerden.

Important, wichtig, bedeutend, beträchtlich.

Importanz, Franz. Importance, die Wichtigkeit, dieBedeutung. Ein Umstand von Bedeutung, oder, einbedeutender Umstand.

Importation, die Einführung und die Einfuhr frem-der Waaren; die Waarm-einführung, oder Waaren-einfuhr.

Importireii, i. einführen, 2. bedeuten, erheblich oderwichtig sein. Der Ertrag dieses Gewerbes importirtnicht viel; bedeutet nicht viel, ist nicht sehr wichtig, istvon geringer Erheblichkeit.

Importun (fpr. ängportöhng), beschwerlich, lästig, zudring-lich, ungestüm.

Impormmreu, beschwerlich fallen, lästig oder zudring-lich sein.

Importuuitüt, die Zudringlichkeit.

Imposant, Achtung oder Ehrfurcht gebietend, Eindruckmachend, nachdrücklich. Er redete in einem nachdrück-

* Itnpo Impr

lichen (imposanten) Tone. Auch gebietend oder gebie-terisch schlechtweg. Das Herr zeigte sich itneiner gebie-tenden oder gebieterischen Stellung. Ich sollte, glauben,daß wir zuweilen auch wol das neue .Wort bedeutsam,was viel bedeutet, viel zu erkennen gibt, dafür gebrau-chen könnten; wie wenn man fägtFdcr. Mann hak einimposantes Gesicht. S. Imponiren.,

Impossibel, unmöglich. .

lmpossibilität, die Unmöglichkeit:

Impost, 1, die Auflage; oft wird auch Abgabe dafürgebraucht. Dem Sprachgebrauche nach findet zwischendiesen beiden Wörtern kein anderer^wefeittlicher Unter-schied Statt,.als der, daß bei dem erstemzunächst anden auflegenden Staat, bei dem andern hingegen zu-nächst an den abgebenden Staatsbürger gedacht, wird.2. Inder Baukunst, der Knauf oder hervorragende obe-re Theil eines Nebenpfeilers , worauf der Bogen . einesGewölbes ruhet , wofür wir das Deutsche Wort, der.Kämpfer, haben. ,

Im postiren, belegen, . nämlich mit. einer Auflage, be--steuern. Eine stark jmpostirte Waare ist eiye .starkbe-legte, oder starkbesteuerte, wovon eine beträchtliche Ab-gabe erlegt werden muß. . . ___

Imposture (fpr. Aengpostühr'), der Befrag..

Impotens, unvermögend.

Impotenz, das männliche Unvermögen. Wenn einigellnvermögenheik dafür sagen, wie'z. B. ein Mitarbei-ter an der Jen. allgem. Literatukzeitung:Man mußseinen guten Willen loben, und seine Unvermögenhcitbemitleiden:" so ist nicht abzusehen, wozu diese Verlän-gerung eines an sich nicht kurzen Wortes dienen soll.

Iwpracticabel, unthunlich, unausführbar.

linprägnation, die Schwängerung, die Einttankung.-Oft kann man auch auflösen dafür sagen, z. B. Was-ser mit Salz impragnircn, ist eben so viel als Salz inWasser auflösen.

Imprägniren , 1. schwängern, 2. eintränken, z. B. einPulver mit Del.

Imprecatio», die Verwünschung.

Imprenabel, was nicht genommen werden kann, un-überwindlich , z. B. eine Festung.

Imprescriptibel, Franz, imprescriptible, unverjahr-lich.Dieses Reckt ist unverjährlich." Uebersicht deskünftigen Schicksals von Frankreich, aus dem Franz.-desDumouricz.

Impression, der Eindruck.

Impressum, etwas gedrucktes; ein gedrucktes Blatt.

Imprimatur (das), die Druck-erlaubniß.

Imprimiren, eindrucken, einprägen.

Improbabel, unwahrscheinlich.

Improbalität, die Nnwahrscheinlichkeit.

Improbation, die Mißbilligung.

Improbiren, mißbilligen.

Impro