DEUTSCHE WÖRTER FÜR KRIEG. 557
(Richthofen 972) orloch Lob Salomons Vorau. Handschr. 14, 1. 4,urlouge. Das Bruchstück einer Weltbeschreibung aus der erstenHälfte des elften Jahrhunderts (Fundgr. 2, S. 6, 4) sagt varn inurliuges strite. Im zwölften Jahrhundert gewährt die Hochzeit(Karajans Sprachdenkmale) 35, 23, Wernhers Maria 192, 12urliuge: auch in der Überarbeitung der Kaiserchronik WienerHandschrift 13176. 14342. 14757. 14787. 15706 ist urleug und15841 urleug-e wohl aus dem alten Text beibehalten. Ro-land 101, 29 urliuge, und 102, 23 wie Lambrechts Alexander2936 urlouge. Pilatus 434 urlouge (Dat.). Ägidius 248, 7 undLambrechts Alexander 4106. 4598 urlouges man: letzterer auch6470 urlouges wip, 6554 urlogis wip (Amazonen). Bei Lam-brecht 6552 zuerst das Verbum urlougen, Überarbeitung derKaiserchronik 15697 urleugen und im Rother ausser 3730 ur-loge auch 1385 ein verorloget man (ein durch den Krieg zuGrunde gerichteter Flüchtiger), geurliuget Pass. 66, 90. EilhartsTristant 50 das Verbum orlogen und 70. 7021 orloge (Gen. PL).Veldekes Äneide 8443. 8524. 8631. 8690 urloge. ReinhardtFuchs 1066 urliuge und 1075 ist es mit grosser Wahrscheinlich-keit ergänzt. Servatius 91 urlouc. Grieshabers Predigten 1, 8.2, 148 urliuge, 1, 147. 2, 42. 112 das Verbum urliugen und1, 160 urliugsere.
Im dreizehnten Jahrhundert stelle ich das Volksepos voran.Nibel. 170, 2 (mit der lesart urlauge) 1537, 6. 2065, 2 urliuge:nur die letzte Stelle im echten Text; die Überarbeitung (1376.13313. 17693 Lassberg) hat das Wort beibehalten. Häufigererscheint es in Gudrun, urliuge (Dat.) im Reim auf geziuge4415(1103,4) und im innern Reim 1988 (497, 2) zeigt wohldie dem Gedicht zugehörige Form, die auch 2517 (629, 13)2994 (748,4) und 4345 (1086, 3) anzunehmen ist; anderwärts3758 (939, 4) steht urlouge (urlauge). Der Genetiv urliuges946 (236,4) und urlouges 3333. 4330. 6191 (833, 3. 1082, 4.1547, 3), der Dativ urlouge 1341. 1802 (335, 3. 450, 4) und urloge4736 (1183, 4): der Acc. urlouge 3220. 4726 (805, 2. 1181, 2),und so ist auch urloge 3022 (755, 3) zu nehmen, da es im Ab-schnitt steht. Müllenhoff wird die Bemerkung willkommen sein,dass die Strophen, in welchen das Wort vorkommt, aus seinem