Druckschrift 
3 (1883)
Seite
556
Einzelbild herunterladen
 

556 DEUTSCHE WÖRTER FÜR KRIEG.

Handschr. Bl. 204 c . Orendel 365. Apollonius 16269 sturin-wint. Helbling 15, 759 wie hoert man bullen daz mer von denSturmwinden. Hermann von Fritzlar 191, 25. Apollonius 1554.5146. Von dem Adjectiv sturmliche hat der Sprachschatz6, S. 710 nur einen einzigen Beleg. Erst im dreizehnten Jahr-hundert bei Gottfried im Tristan 961 diu minne was ouch inir sinne ein teil ze sturmlichen komen, was im Gedicht vonAlexander und Aristoteles (Müller 3) 210 nachgeahmt ist. HerzogErnst 794 mit sturmlichen siten die müre ane loufen. 1975den tot hän von den sturmlichen unden. Jüngerer Titurel 5746, 4in sturmlicher pine. Wilh. v. Ostreich Bl. 95 b der kam sosturmlich sie an. Das einzige Beispiel aus der Volksdichtungim Ortnit Ettm. S. 99 sin sturmlicher sin. Diefenbachs "Wörter-buch von 1470 übersetzt impetuose. Sonstige adjectivische Zu-sammensetzungen gehören, bis auf wenige Ausnahmen, wiederumden nicht höfischen Dichtungen zu. Rother 698 sturmgire. Ser-vatius 25. Lanzelet 1781. Dieterichs Flucht 9283. 9370. Raben-schlacht 1003, 1. Ortnit Ettm. S. 63. Lohengrin S. 14. Otackersturmgite. Klage 842. Heinrichs Krone Bl. 72 d . Jung. Titurel3702, 1 sturmherte. 3979, 4 sturmkarc Freibergs Tristan 791sturmrüschende. Nibel. 200, 3 die sturmküene man und 2185, 1der sturmküene recke; sonst kein Beleg. Nibel. 1876, 3. 2034, 3.Gudrun 653, 1. Alphart 309, 4 sturmmüede. Rabenschlacht695, 5 sturmstarc. Gudrun 915, 2 sturmtot. Dietleib 4089sturmvar: heim und brünne daz was gar besprungen mit dembluote. Dietleib 11013. 11292. 12129 sturmveste. Ich bemerkenoch aus Freibergs Tristan 790 diu Minne, diu freche stürmerinne.

URLIUGE. 1 )

Urliugi urlouge urloge orloge Neutr. bellum kommt imAlthochdeutschen (Graff 2, S. 137) nur einige Male vor und beikeinem Hauptschriftsteller dieser Zeit, gar nicht ein daraus ge-bildetes Verbum urliugan; im Gothischen ist beides unbekannt,aber im Altsächsischen findet sich orlag (Heljand 103, 8. 113, 11)und (132, 3) urlagi mit der Lesart urlogi: im Altfriesischen

') Gelesen 16. Febr. 1846. In allgemeiner Bedeutung, nicht Einzelkampf?niemals bildlich?