520 DEUTSCHE WÖRTER EUR KRIEG.

gewaltet haben? Die älteste Zeit liebt es, abgezogene Begriffezu versinnlichen, indem sie ihnen Persönlichkeit beilegte undsie in den religiösen Glauben eintreten liess. Die in der Deut-schen Mythologie (S. 184) geäusserte Vermuthung, dass wie,nach einer Stelle bei Ermoldus Nigellus, der in die erste Hälftedes neunten Jahrhunderts gehört, den Kriegsgott bezeichnethabe, ist gewiss begründet: wenigstens ein bei dem Kampfeeinwirkendes übermenschliches Wesen. War dieser Begriff zuUlfilas Zeiten noch bekannt, so hatte er Ursache, das Wort zumeiden, und es lässt sich erklären, warum es in den ältestenDenkmälern schon im Abnehmen erscheint.

Man wird das im Althochdeutschen schon erloschene starkeVerbum nicht im Mittelhochdeutschen erwarten, doch begegnetein, wohl von einem, nur durch anawigi (Sprachschatz 1, S. 706)nachzuweisenden Substantiv gebildetes Verbum anewigen. Ichkenne nur folgende Stellen, Reinmar von Zweter MS. Hag. 2,193" wand in vil sere anewiget Sünden glust mit kämpfe. Ineinem ungedruckten Gedicht, swen got so lange leben lät, daz ersinne und tage hat, den anwigt der vient starke. Jung. Titurel3669, 4 ja da ergie ein hurtielichez anewigen (wie mit demalten Druck zu lesen ist). 4869, 2 ez galtir (der beiden Kämpfer)anewigen niht vil me danne ob und under. Birkenstock Hs. 30, 3er satzte in an eine marke dar anewlgete man in starke, und44, swen got so lange leben lät, daz er sinne und tage hat, denanewigt der vient starke.

Es verlohnt sich aber der Mühe, der Erscheinung von wiein dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert nachzugehen. EinigeMal zeigt es sich im heil. Anno 135. 317. 562, öfter im Rolands-liede 145, 14. 170, 19. 171,22. 177,22. 181, 4. 279, 1. 280, 11.287, 5 und in Lambrechts Alexander 1992. 2030. 2213. 2351.

ahd. und setzte sich erst mhd. fest. Kriegen für erlangen hiesse also etwaserschreien und ist uns noch heute ein gemeines, unedles Wort.

Ausser urlag würde auch das alte Fehde, d. h. eigentlich Feindschaft,Zwietracht, den Begriff bellum ausdrücken. Aus fehida Feindschaft möchteich aber fast fehta bellum und pugna, fehtan bellare und pugnare leiten, manzog das Wort zusammen und gab ihm sogar ableitende Form. [Dazu bemerktW. Grimm:] Mir scheint in werre die Feindschaft zu liegen, die vorangeht.