Druckschrift 
3 (1883)
Seite
431
Einzelbild herunterladen
 

ÜBER DIE BEDEUTUNG DER DEUTSCHEN FINGERNAMEN. 431

schmeichelt und dem anderen nach dem Mund redet, er drehtihm den Daumen, ich verstehe, er streichelt oder liebkost denDäumling, damit er sich den Wünschen des anderen füge, da-gegen hält man den Daumen auf etwas, wenn es nicht auf-kommen soll, ja man setzt den Daumen aufs Auge, wenn manGewalt brauchen und den Gegner die volle Macht des Däum-lings will fühlen lassen. * Den Fürsten den Daumen auf demAug halten, Götz von Berlichingen erster Akt.» Man gestattemir noch Hinweisungen auf das Ansehen, in welchem der Fingerstand. Der Zwergkönig Laurin nach Kaspars von der RöhnGedicht Strophe 31. 32 trägt den Ring, der ihm die Kraft vonzwölf Männern verleiht, nicht am Goldfinger, sondern am Daumen.Nach einem bairischen Landtag vom Jahr 1514 pflegten, »löb-lichem Herkommen gemäss«, Kaiser und Könige einen Daumringzu tragen, welchen sie »bei grossen tapferen« Sachen zu bessererBekräftigung auf ihre Briefe drückten (Schmeller 1, S. 370).* Neben dem regieren die Weiber gerne, jedes will den bessernDaumen haben, von wegen der Ehre. Uli der Pächter vonJeremias Gotthelf (ßizius). Berlin 1849, S. 227. Vgl. über-haupt Schmeller 1, S. 370. Haltaus 220. * Einer UrkundeFriedrichs III vom Jahr 1497 war »der kaiserlichen MajestätDaumring in gelb Wachs« und zwar auf den Rücken desPergaments aufgedrückt, während das kaiserliche Siegel mitdem doppelten Adler in rothem Wachs an der Schnur hieng(Monum. boica 9, 487). Ja man versiegelte bloss mit aufge-drücktem Daumen. Trugen die Guelfen einen Daumring undhiess er deshalb Guelfenfinger, wie allein Heinisch anführt? Ichweiss keinen anderen Grund anzugeben, auch nicht bei kauf-leutfinger, wie ihn Heinisch und Stieler nennen, oder bei doctor-finger, was Stieler allein hat; besiegelte dieser seine Verord-nungen, jener seine Rechnungen mit einem Daumring oder dem 481blossen Daumen? Ferner gelobte man mit Daumen und Mund 57(Rechtsalterthümer 142). In Holland ruft man duimje op! wennman ihn ausstrecken und damit etwas bekräftigen soll (Weilandnederduitsch woordenboek 1, 252). Ich gehe zu einer anderenBemerkung über. Schon vorhin war es aus der vorwaltendenWichtigkeit des Daumens erklärt, dass er selten einen anderen