ATHIS UND PROPHILIAS. 283

von golde ein liste niht ze smal lac im ob den ougen: dar underwas vil tougen der heim luter als ein glas. «Wigal. 6586. 6587den Hellten heim teilte enzwei von rotem golde ein liste smal.7385 umbe den heim ein liste gie von golde zweier vinger breit.*Ich erinnere mich nicht, dass bei den Dichtern der folgendenZeit von diesen Helmleisten die Rede wäre. 61. barbier

hier, wie es scheint, ein Neutrum, bezeichnet das Stück desHelms, welches das Gesicht von dem Kinn bis zu den Augen be-deckt: gewöhnlicher ist aber diu barbier, Parzival 155, 8. 265,29. 598, 1. Heinrichs Krone 36 b . 50 b . «Jung. Tit. 4492.« ImWilhelm von Orleans Casseler Handschrift 1248 stach im vor derbarbier durch die kein. Konrads Trojan. Krieg Strassb. Handschr.207 c . 299 c . vgl. E 104 gebarbierit. 62. 93. 150. C 33 baniereals Fem., dagegen E 112, *A** 40* das Neutrum banier, wie auchwohl E 161 einim banier zu lesen ist. Bei Herbort 1310. 4541.9921 diu baniere und 5667 daz banier: ebenso Livländische Reim-chronik Fem. 9230. 9538 und Neutr. 10604. * Wigalois 1870ein richiu baniere. 10900. 10912. 10918. Parzival 61, 27 Fem.,69, 6. 72, 17. 196, 25. 339, 22. 340, 21. 673, 12. Wolfr. Wilh.40, 24. Wilh. v. Orlens 1282. Apollon. 3754 under sinem ba-niere. Jung. Tit. 1216, 1 als ein baniere. * 65. Auf demFähnlein dasselbe Zeichen, das der Held auf dem Schild führt,der vorhin beschriebene Adler. Auch C 25 wird der Ausdrucksniden bei dem Wappenzeichen gebraucht. Herbort 490 (vgl.15624) daz wäpen sniden. Wolframs Wilhelm 31, 24—26 beidiugeslagen unde gesnitin üf ir wäpenlichiu kleit was Kristes tot.*Pass. 238, 54. Marienleg. 42, 34. Wigalois 10637.« 66. marcb. 404und E 101 in der Zusammensetzung marchmäl. Da man den 60Dichter einen unhöfischen nicht nennen kann, so gehören dieseStellen zu denen, welche Lachmann zur Klage 1774 anführt;auch in Heinrichs Kröne Bl. 4 C kommt marc vor. 68. eckeschwach decliniert wie Graf Rudolf 14, 3. 28, 8: oder man mussganzen lesen; Eraclius 1195 ein swert ze beiden ecken wol ge-reht. Heinrichs Krone Bl. 53 a . 71 b ein liehtez swert daz wol zebeiden ecken sneit. «Strickers Karl 63*. 81. 101*. Parz. 253, 27. *71. an daz hoste, auf die Anhöhe, weil man da den Kampfübersehen kann oder weil er da am heftigsten ist; vgl. F 100