ATHIS UND PROPHILIAS. 233
manns Credo 288. Kaiserchronik Bl. 42' 1 . Veldekes Äneide 9330.9837. 9878. 9930. 11379. Veldekes Lieder MS. 1, S. 18". 21".Herbort 13208. Passional 58, 50. 75, 71. 77, 70. Livländ.Reimchronik 4328. Elisabeth 422. 440. eninnen HartmannsCredo 3166. Rother 1302. Graf Rudolf 14, 6. 25, 20. 26, 4.
44. biese. 148. 154 veme erscheint hier und in HartmannsCredo 1877, wo auch 1397 ze dinge vemen steht, zum erstenMal, späterhin nicht ganz selten; Erklärung und Nachweisungenin den Rechtsalterthümern S. 681. Nachzutragen ist Hermannvon Fritzlar, bei dem sich 12, 18. 65, 1. 156, 40 vemestatfindet, 88, 83 vemer Scharfrichter und 240, 30 vervemen. 110virebinin.
B 3. angin statt des gewöhnlichen ange. Walther 8, 9 dö bdähte ich vil ange; Frommann zu Herbort 1439.
15. wibelval. 27. bernisch. 27. 45. 80 arn wie Rother 3644979. Ulrichs vorn Türlein Wilh. 2 a und Hermann von Fritzlar 20201, 18, wie auch 201, 15 der Genitiv arnes vorkommt * Pass.99, 82. 104, 60 aren Dat.*:- der PI. arne bei Herbort 4442.Diese Form entspricht der angelsächsischen earn; vergL Gram-matik 2, S. 156. Ich bemerke noch den Nom. adelarn (: gevarn)im Tirol und Friedebrant (Haupts Zeitschrift 1, S. 11). «Frauen-lob 299, 19 und Anm. S. 352. * Die gewöhnliche Form adelarÄneide 13416. Passional 68, 94. * Frauenl. 17, 4*: mit schwacherDecl. Rol. 21, 20. Turnier von Nantes 103, 5; in LambertsAlexander 14 b are.
32. zwisgolt. 46. benebin Äneide 9366. LambrechtsAlexander 1193. Heinrich von Krolewitz 460. Passional 6, 82.26, 79. 29, 31. 35, 78. 43, 54 usw. Ludwig von Thüringen1992. 2710. Reinbot 1513 muss eneben gebessert werden, aberin Wolframs Wilhelm 247, 27 kommt es einmal vor, doch mitder Lesart eneben; vergl. Grammatik 3, S. 269.
57. spiegilbrün, diese Zusammensetzung, hier auf den Glanzdes Stahlhuts angewendet, habe ich sonst nicht gefunden; vergl.Anm. zu E, 102. spiegellieht wird von Gottfried (Tristan 11977)und anderen von glänzenden Augen gebraucht: spiegellüter inHeinrichs vom Türlein Krone Bl. 64 a .
66. bescritin ein march, wie »das Bett beschreiten« bei