H2 zuß LITTERATUR DER RUNEN.

27 -AB f Cf T^R-IVM N0R.D

r

P RTP I . I • ffat-u. otovol ofu-u-rcnm

;■ ■ . N i-l p

N- A

Mit Beziehung auf die früheren Bemerkungen S. 140 if.will ich das Alphabet nochmals durchgehen.

Erste Linie. Bei F steht feu, forman (nicht fornan), dasLetztere ist der Acc. S. von dem angelsächsischen forma, primus,und ausgelassen stäf sowie ein den Accusativ bestimmendes Ver-bum, es soll heissen: fe macht den ersten Buchstaben aus. — BeiU sind die Worte ur, afteöj^vollkommen deutlich; ur wird als derzweite Buchstabe bezeichnet. — Bei TH thuris ist nur noch thr. tezu sehen, aber ausser Zweifel, dass der dritte gemeint ist; auchstabu darunter ist deutlich, hier zeigt sich eine althochdeutscheForm, und das Wort geht noch nach der dritten Deklination, aufein gothisches stabus hinweisend. Ich merke dabei an, dass dieHandschrift in das neunte Jahrhundert gehört. — Für O os keines Aufklärung und nur so viel gewiss, dass im Zählen der Buch-staben nicht fortgefahren wird. — R ra end os uuritan. Derfehlende Buchstabe hinter ra war ohne Zweifel ein t, also dasags. rät, nicht das nordische reid; was soll end os uuritan, et6 scribere heissen.

Zweite Linie. Hinter K ist ein cha. . sichtbar geworden,

*) [In Wilhelm Grimms Handexemplar finden sieh folgende nachträglicheCorrecturen zu diesem Facsimile: In der ersten Linie ist hinter thr itten über-geschrieben und hinter ra das t ergänzt; der vierte Buchstabe unter feu formanist aus P iD f verändert, in oboro ist das mittlere o in e corrigiert und dasletzte Wort am Rand wiederholt; in der zweiten Linie ist hinter nau das tzugeschrieben, in diuet ist e in o geändert; in der dritten Linie sind die dreikleinen Striche in ifu ergänzt, in brita steht über t ein c, The vor leohto istdurchstrichen und ihc darübergesetzt und aus albihabe ist albihabet gemacht.]