40 DIE ALTNORDISCHE LITTERATÜR.

vorkommen. . Sie trägt ganz das Wesen geschichtlicher Glaub-würdigkeit und nähert sich doch auch noch jetzt gäng undgäben Volkssagen und Märchen von solchen Charakteren, woz. B. geradeso einer wünscht zu wissen, was eigentlich dieFurcht sei, wie hier Heidrar, was der Zorn. Genommen istdas Stück aus einer Handschrift, welche im Ganzen die Heims-kringla des Snorre enthält, aber dazwischen Zusätze, wie gegen-wärtigen, welcher am Ende des 13. Jahrhunderts muss nieder-geschrieben sein.

Vom Jahr 1809 bis 1814 wurde an einer neuen Ausgabeder unter dem Namen Kämpe -Viser bekannten Sammlungaltdänischer Volkslieder gearbeitet. Schon Sandwig hatte einesolche im Sinn und durch seine Überreste der Dichtkunstdes Mittelalters (Levninger af Middelalderens Digtekunst),wovon 1780 das erste Heft erschien, der Anfang gemacht. Nachseinem Tode gab Nyerup 1784 noch ein zweites heraus, dochschien noch nicht die Zeit gekommen, welche eine Ausführungdes ganzen Plans erlaubte. Mit mehr Sicherheit konnte manihr entgegensehen, als im Jahr 1809 und 1810 zwei Ankün-digungsschriften von Nyerup und Rahbeck erschienen, welchedie beiden schönen Lieder von Axel und Waldburg und vondem Ritter Aage und Jungfrau Else als Probe der neuen Be-arbeitung enthielten; doch verflossen fünf Jahre, bis das Werkzu Ende kam. Indessen haben die Herausgeber diese Zeitwohl benutzt; die neue Ausgabe ist ein Muster von Fleiss undSorgfalt und überall mit sichtbarer Neigung gearbeitet, so dasssie mit Fug ein Nationalwerk genannt werden darf. DieHerausgeber, namentlich Nyerup, der doch wohl den vorzüg-lichsten Antheil daran gehabt hat, würden sich schon dadurchallein um die einheimische Litteratur auf immer verdient gemachthaben. Kein Volk besitzt eine solche vollständige, reine undreich ausgestattete Sammlung seiner Volkslieder, selbst nicht26 die Engländer, obgleich neuerdings Scott und Jamieson schätz-bare Beiträge geliefert haben. Uns Deutschen kann sie einVorbild sein, und nur die so eben herausgekommenen Liederdes Kuhländchens von Meinert [Wien 1817] sind in gleichemSinn behandelt, umfassen aber nur einen kleinen Bezirk. Die