Druckschrift 
Traité Complet Sur Le Sucre Européen De Betteraves; Culture De Cette Plante Considérée Sous Le Rapport Agronomique Et Manufacturier
Entstehung
Seite
37
Einzelbild herunterladen
 

DE BETTERAVES. 3 "]

da ns chaque scie des enlailles dclcl. On met, donc lesscies dans les ouvertures a de la fig. i , de sorteque le cdte large se trouve juste applique sur le cdtedune des tringles. Les entailles des scies correspon-dent parfaitement a celles des tringles marquees parcde dans la fig. 2; les cötes ab, ab des scies, fig. &et 7, soni entailles ä dents larges pour les longues etnioins larges pour les petites. Les dents de la grandescie 011t 1111 ticrs et celles de la petite 1111 huitieine depoucc de largeur; ces dents doivent etre fort tran-cliantcs ; il faut les repasser en montant de biais ducot c ab, fig. 8, qui est applique ä la tringle. Le fdFigure s.dur qui pourrait rest.er quand on lime les dents endehors et en dedans doit etre ote avcc soin , au moyendunc pierre a aiguiser; autrcment les iilamens desbetteraves sy attacheraient et bouclieraient. les en-tailles du platcau. Les grandes scies, comme on laobserve plus haut, sont. posces dans les grandes ouver-111 res a, fig. 1, et les autres dans les petites; leurcdte large a b, fig. 8 , se trouve juste contre les trin-glcs qui sont du cdte inl'erieur duplateau, le longdesouvertures a,jig. 1 ; de sorte queles dents debordenttres-pcu la surface superieure duplateau. Les entaillesddd dans les latnes des scies , fig. 6 et 7 , sadaptentaux entailles cde des tringles ab, fig. 2, et sontaüaehes fortement avcc autant de vis ä la tringle. Lafig. 9 represente une teile vis en grand; on la faitFigure 9.entrer dans les deux entailles correspondantes de la scieet de la tringle, de Sorte que la tete a b se trouveserrerla lame de la scie, et le carre ctZe/dans sa lar-geur reraplit exactement les entailles de la scie et dela tringle: on attache par le moyen de iecron g h lascie bien fortement a la tringle. La fig. xo dessinee f; 3 . io.