572 WIESBADER GLOSSEN.

Nase. Wenzesl. Brack Vocabular. rerum (Argent. 1489) Bl. 8 bkrussbein cartilago. — * crosel cartilago niederdeutsch bei Nye-rup Symb. p. 262. 352: auch*, 370 ist crosl zu lesen. * croselaSchlettst. Gl. in Haupts Zeitschr. 5, S. 356 b . Angelsächs. Gl.in Mones Quellen 317" * nosugrisle. Eine andere Form crospelSprachschatz 4, S. 617. krustila 4, S. 620. Trier. Gl. 2, 29(Sprachschatz 4, S. 620) hat nasacrustala interfinium und 2, 37crostila cartilago. Vgl. Diefenbach Wörterbuch vom Jahr 1470S. 61. 62. 6. Im Sprachschatz 2, S. 141 nur der PI. nas-

locher. Nyerup Symb. p. 261 naselocher. 8. * snüz, Teuto-

nista 246 b snot mucus. Der Sprachschatz 6, S. 852 hat snuzzaemunctoria. 9. Einige Zeilen weiter kommt in der Hand-

schrift nochmals vor mentü Maletin. 11. * hübo steht zwischenfaux Gulzia und guttur Gruzia und muss eine Erhöhung Run-dung im Schlund bedeuten, etwa den Zapfen; vgl. huffo Sprach-schatz 4, S. 833 und hübel Passional 70, 16. 359, 49. 13. greno,.zwischen barba Viba und facies Dulsielz, das Barthaar der Ober-lippe. Es muss ein schwaches Masc. angenommen werden: derSprachschatz 4, S. 327 hat keinen Nom. Sing., sondern graniund granen grenones. Im Mittelhochdeutschen ist gran starkesund schwaches Fem. Vgl. Benecke zu Iwein 445. Diefenbachgoth. Wörterb. 1, S. 317. 318. 15. * rist steht zwischen cu-

bitus Jurstaniz und manus Vrzial. Im Mittelhochdeutschen be-deutet rist und riste, das als Masc, Fem. und Neutr. vorkommt,den äusseren Theil der Hand. Diutisca 2, S. 292 aus demzwölften Jahrhundert von dem lengistin vingire unz an daz resti.Schwabenspiegel 215, 3. sol die rehte hant in einem buoche ligenunz an die riste (mit den Lesarten daz riste daz rist den rist).Ulrichs Wilhelm 113 C nu begunde Rennewart rämen Baldewinesan die hende — er traf daz riste; ein vil wenic erz versneit.326 16. * cnugel, zwischen pollex Pixel und unguis Salziox, derKnöche lam Finger, altfriesisch knokele knokle, angels. cnucl^engl, knuckle, Teutonista 144 b knoyckel. 26. hruf kratze

Sprachschatz 4, S. 1155. 30. 31. * uellun * ruga zwischen lepraPasiz und Scabies Monzil, beide Wörter, die Hautkrankheitenbezeichnen müssen, verstehe ich nicht, man müsste denn dasletztere in rüda Räude bessern. 32. * henga, zwischen sera