Druckschrift 
3 (1883)
Seite
335
Einzelbild herunterladen
 

ATHIS UND PROPHILIAS. 335

viertes Blatt von den drei ersten, und theilte jenem zweiten Abschreiberdas ungedruckte Blatt zu, welches Nebel nur abschriftlich besitzt.Dieser zweite Abschreiber hat z. B. th wie t in thuon, fhu, thugintu. a. m. Doch hätte ich noch genauere Vergleichung anstellen müssen,zu welcher mir bisher die Mufse mangelte. Ich bin sehr begierig aufdie von Ihnen gewonnenen Aufschlüsse, noch begieriger auf die Ein-leitung.

In einem zweiten Brief vom 22. Sept. 1846 heisst es:

Hochgeehrter herr professor! ...... Auch herr geheimerrath

prof. dr Nebel läfst Ihnen freundlichst danken; das übersandte exemplarhat ihn sehr gefreut. Ihre treffliche arbeit habe ich mit gröfstemvergnügen gelesen oder vielmehr studirt, und es freut mich doppelt,dass Sie noch die bisher unbekannten hiesigen blätter mit einfügenkonnten. Mein irrthum, es seien drei ungedruckte blätter, rührte daher,dass ich des Laeomblet nicht habhaft werden konnte, um zu vergleichen.

küle s. 66. 105, 87 im Athis neben kloz 105, 88 bedeutet kugel;es ist das wetterauische die kaul = kugel z. b. beim kegelspiel, undwetterauisch au kann mhd. nur u sein. Frisch I, 504 c hat die Kauleund Alberus im Wörterbuch: »Plumbata i. plumbata pila bleikaul«,dann: globus »ein kugel, kaul«; ferner »Hemisphserium halbe kaul«.In den fabeln (fab. XVI, S. 58) hat er:

»------Er war nicht faul

Vnd bracht mit sich ein bleien kaul.«Auch wird dahin gehören »kule« hör. belg. VII, 29 b .

Über sife, unser seife = »von natur nafses land, das darum zufruchtbau nicht taugt«, habe ich einen kleinen aufsatz im Friedbergerintelligenzblatt. Ich wollte Ihnen das exemplar zu Frankfurt geben,werde Ihnen es aber nun durch beischlufs an Besser nach Berlinschicken. Was Sie in Haupts Zeitschrift I, 4-26 zu Wernher v. N.35, 25 über das wort sagen, führte mich zu demselben. Nähern be-griff gibt Schmidts westerwäld. idiot. 217; wurzel ist offenbar ags.sipan, altfries. sipa = triefen (Gramm. I 3 , 414- f.), holländ. zijpen= tropfen, und holländ. zijp (fem.) ist auswäfserung und name einergewissen gegend Nordhollands.

M. Haupt schreibt Leipzig 28. Juni 1846.

Haben Sie den herzlichsten dank, mein treuverehrter gönner undfreund, für Ihr schönes geschenk, an dem ich grofse freude habe.Gewiss ist der »apfel nicht weit vom stamme gefallen«; jeder erkenntdie reife frucht eines edlen und ergiebigen baumes. neben solcherfülle und umsichtigen genauigkeit kommt mir gar ärmlich vor wasich zu leisten versuche. Zum danke, nicht für alle belehrung, diemir Ihr Athis gewährt, sondern nur für das eine »bi ein« das ich,