Druckschrift 
3 (1883)
Seite
26
Einzelbild herunterladen
 

26 DIE ALTNORDISCHE LITTERATUR.

Da wir nur die Ansichten des Verfassers im Ganzen be-rühren konnten, so ist noch ausdrücklich anzumerken, dass vielescharfsinnige Einzelheiten vorkommen und manches ganz neuEntdeckte. So finden sich schätzbare Einweisungen über dieAusbreitung und das Alter der Sage von dem Schmied Wölund.Die bekannte Stelle aus der Heimskringla, welche fälschlichauf eine Vorstellung der Sage zu Byzanz gedeutet wurde, ist(S. 392 ff.) in ihr rechtes Licht gestellt. Eine merkwürdige,auf die Sage sich beziehende Stelle aus einer noch ungedrucktenDrapa, welche die Königin Gunhild auf den Tod Erichs Blut-axt in der Mitte des 10. Jahrhunderts dichten Hess, wird mit-getheilt, und eine andere aus dem angelsächsischen Gedicht vonden Skyldingen durch die richtige Interpretation von Rask erst17 gewonnen. Auch der allerdings auffallende Umstand, dass SaxoGrammaticus nichts von der Volsunga-Saga hat (doch aber vonHelge, dem Hundingstödter), ist angemerkt und besprochen.

Der übrige Theil dieses starken Bandes gibt (von S. 430an) Nachricht von 30 anderen, zum Theil ungedruckten Sagen.Nämlich von denen, welche noch zu den mythischen gezähltwerden, von den romantischen in drei Klassen und von drei inneueren Zeiten gedichteten. Es ist hier noch von sehr be-deutenden, z. B. der Ragnar-Lodbroks-, Rolf-Krakes- und Her-varar-Saga die Rede. Es ist wohl zu merken, dass fast jededurch ihren Inhalt ausgezeichnete Sage sich als eine jüngereÜberarbeitung einer älteren Grundlage darstellt.

Der zukünftige dritte Theil der Sagenbibliothek, womit sichdas Werk schliesst, wird diejenigen Sagen umfassen, welchevon Begebenheiten handeln, die nach der Ansiedelung auf Islandin Skandinavien und den umliegenden Ländern sich zugetragen.Hier werden die Quellen der Heimskringla untersucht, und alsAnhang wird eine Übersicht von den Romanen geliefert, welcheaus dem Französischen, Englischen, Holländischen und Dänischenübersetzt sind.

Gegen P. E. Müllers Ansicht von den goldenen Hörnernist ein Buch von dem Pfarrer Knud Henneberg gerichtet, wel-ches 1812 zu Kopenhagen erschien: Was ist die Edda?oder raisonnirende, kritische Untersuchung über die