38 Die Stenographie im 18. Jahrhundert.

schaft mit der Stenographie jener Zeit verräth, daher Originalität der Erfin-dung vermuthen lässt.

In den Niederlanden veröffentlichte Bernard Mourik 1750 eineneue Auflage des Systems von Reyner.

In der Schweiz sind nach Zschocke's Mittheilungen die Reden, welcheer im grossen Rath und Senat hielt, stenographisch aufgenommen worden.

In Schweden soll zu Ende des 18. Jahrhunderts ein RitterhaussecretärBungencreme die in der Adelskammer gehaltenen Reden mittelst abgekürzterCurrentschrift aufgenommen und mit großer Genauigkeit wiedergegeben haben.

In Italien stellte der Bürger Molina zu Mailand 1797 ein System auf,dessen Zeichen theils über, theils unter der Zeile stehen (H. Gr. S. 350).Es hat Ähnlichkeit mit dem System Tiffin und auch die Vocalbezeichnung(der Punkt in fünf Stellungen) weist darauf hin, dass der Erfinder die eng-lische Stenographie kannte. Ein Komma bezeichnete jede Abkürzung. DasVerhältnis zur Currentschrift ist wie 1:3.

In Russland veröffentlichte ein Franzose Henri 1792 zu Moskau eineTachygraphie, von der sich jedoch kein Exemplar erhalten hat, sie ist vonSopikoff in dem Essai da la Bibliographie russe erwähnt. Auch von HeinrichWolke, dem früheren Lehrer am Philanthropin zu Dessau, wird berichtet,dass er während seines Aufenthaltes in Russland in französischer Sprachestenographiert habe, doch dürfte eine Verwechslung mit seiner Weltschrift vor-liegen, welche allerdings ein einfacheres Alphabet hatte.

Litteratur.

Henry Barmby, Shorthand unmask'd, London (1700), 1708. Wm. Mason, LaPlume Volante, London 1694, 1707, 1719, 5. A. 1720 u. o. J. Francis Tanner, Theplainest, easiest and prettiest method of Writing Shorthand, London 1712, 2. A.1713. Ders. (?) Anodyne Necklace Shorthand, 2. A. 1713, 3. A. 1715 (unentgeltlichfür ieden Käufer des schmerzstillenden Zahnhalsbandes Anodyne Necklace), auchunter dem Titel: A new method of Short and Swift Writing, 4. A. 1717, 5. A.1717, 6. A. 1719, ferner: The Pretty Art of Writing Shorthand (nach 1727). Dass.A System of sh., copied from an old book (18..). Ung. (J. Brown), Stenography,1712. Ung. Stenography (Addy's System), London 1712. W. Mather (erw. v. Rock-well) 1714. Ung. Whole art of shortwriting, 1715. Samuel Lane, The art of Short-writing made lineal and legible as the common Longhand, London (1716), 2. A.1717. Biosset (erwähnt von Angell, Lyle, Williamson) 1717. James Weston, Steno-graphy Compleated etc., Directions for Writing Shorthand etc., A Dictionary etc.,Observations and Explications Proper etc. (auch in 4 Theilen einzeln verkauft),London 1727, a. A. 1730, 1735, 1737, 1738, 1740, 1743, 1748, 1770, 1782, 1788. Ders.A New Short-Hand Grammar, London 1745, 1746, 1747, 1749. Ders. The Book ofCommon Prayer, 1730, (1743). Philip Gibbs, An Essay towards a Further Impro-vement of Shorthand (1736 in dessen Historial Account, 1736). Ders. A Pamphleton the controversy between the rival inventors at Manchester (um 1740). WilliamWebster, 1738 (erwähnt von Lyle). John Byrom, Proposais forprinting a New Methodof Shorth. Abgedruckt aus seinem Journal (1739). Ders. The Universal English Short-hand, publ. from his MS. Manchester 1767, 2. A. 1796, a. A. Edinburgh 1776, a. A.An Abridgement etc. London 1796. Byrom's Shorthand Journal, 1854. Dessen Re-marks on Mr. Jeake's Alphabet und on Mr. Lodwick's Alphabet (in den Philos. Trans-actions, 1748). Dr. David Hartley's Lecture on Byrom's System (um 1750). ThomasCumming (um 1741). Thomas Andrews, 1744 (n. R.). Aulay Macaulay, Polygraphy: or,Shorthand Made easy. London 1747, 3. A, 1756. Ders. New Short Hand, Manchester