IO Die römischen Noten.
lieh als zusammengezogen aus litterae singulae (einzelne Buchstaben) gedeutetwird, wofür Justinian's Satz in einer griechischen Constitution: 27][xstotsiv ■qj ipayq, arrsp atyyXa? xaXoüai (Zeichen in der Schrift, welche man Singlennennt), wenn aiffXaz kein Schreibfehler ist, zu sprechen scheint; dagegen erklärtNicolai das Wort Sigla für zusammengezogen aus sigilla (kleines Signumd. i. Zeichen), zumal die Sigel nicht nur einzelne, sondern auch mehr-fache Buchstaben waren, wie schon der Grammatiker Festus (2. Jahrh.)bemerkt: »Siglae waren Buchstaben, sowohl einzelne als zweifache«; dassaber das Wort Sigla den Ausdruck Nota für denselben Begriff nicht aus-schloss, beweist auch der Vers des Horaz (Oden IV., 8):
Lieder können wir spendenUnd preisen den Wert des Geschenkes,Nicht aber Marmorgestein mit eingehauenen Noten.
Dass in den Grabsteinen keine fremdartigen Zeichen eingehauen wurden,lehrt der Augenschein an den zahlreichen noch vorhandenen Grabsteinen,welche häufig Anfangsbuchstaben statt des Wortes zeigen. Somit hatteBrisson (16. Jahrh.) Recht, als er Siglae, Ir^a. und Notae für gleich-bedeutende Wörter erklärte.
Die Angabe Isidor's, dass 1100 Abkürzungen aufgestellt wurden,stimmt ziemlich genau mit der Zahl der überlieferten Sigel überein; inder von Tacuin 1502 gedruckten Ausgabe des Probus finden sich 1032Abkürzungen und Zahlzeichen, wobei die mehrfache Bedeutung der Abkür-zungen nicht in Betracht gezogen ist; in der gleichfalls von Tacuin ge-druckten Sammlung des Paulus Diaconus (Warnefried, 8. Jahrh.) befindensich 1334) in Nicolais Zusammenstellung 800 Sigel.
Der Anfang der Sammlung des Probus in dem angegebenen Druckzeigt folgende Wörter:
A. Augustus, vel Aulus, vel Aut, vel
Aliquando, vel Ager, vel Agrum,
vel Aiunt.AA. Augusti, vel Augusta.AA. Augustalis.A. A. Apud Agrum, vel Aurum, Ar-
gentum.AAA. Augusti.A. A. A. F. F. Acre, Argento, Auro,
Flato Ferundo, vel Flavo Feriundo,A. A. A. F. F. QV. TY. Auri, Argenti,
Aeris Flator Fäbricae Quirinalis
Tyberiui.A. A. S. L. M. Apud Agrum Sibi
'L.ocum Monumenti.A. B. Alia Bona.ABN. AB Nepos.ABS. AB Solutus.A 1 B.V. A 1 Bono Viro.
AB. V. C. AB Vrbe Condita.A. C. Alius Civis.
AC. ACtio.ACC. ACCeptae.
Der Punkt, welcher seither Abkürzungszeichen geworden ist, wurdevon den Römern angewendet, um die Buchstaben nach Wörtern abzutheilen,er stand daher auch da, wo ein einzelner Buchstabe ein Wort bedeutete.Die Mehrzahl wurde durch Verdoppelung der Buchstaben ausgedrückt, z. B.M. Miles, MM. Milites, eine Umkehrung des Buchstabens zeigte das weib-liche Geschlecht an, z. B. G Caius, D Caia, doch findet man auch T. velF. Filia, P. Pupillus, PV Pupilla. Manche kurzschriftliche Zeichen scheinenjüngeren Ursprungs zu sein, z. B. E 9 . vel Ejus, ferner 3 für die Vorsilbecon, denn man findet auch CONIV. Conjunxit. 0 bezeichnet den Tod undbeigefügt ist, dass dies das Theta sei (6«vaxo; bedeutet »den natürlichenTod«), doch erklärt Wattenbach dies als einen Irrthum und behauptet, dasZeichen bedeute obiit, also ein durchkreuztes O.