226

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ

IX. ρ. 1-20 —

άπαντα λελΰμανται καί άνω καί κάτω πεποίηκε πάντα

37 τά πράγματα, τί ονν ήν τούτο; τους παρά των άρχεινβονλομένων ή διαφ&είρειν την c Ελλάδα χρήματα λαμβά-νοντας άπαντες εμίσουν, καί χαλεπωτατον ήν το δωροδο-κονντ 3 ελεγχ&ήναι, καί τιμωρία μεγίστη τούτον εκόλαζον.

38 τον ονν καιρόν έκαστου των πραγμάτων, ον ή τύχη καίτοϊς άμελονσι κατά των προσεχόντων * πολλάκις παρα-σκευάζει, ονκ ήν πρίασ&αι παρά των λεγόντων ουδέ τωνστρατηγούντων, ονδε την προς άλλήλονς ομόνοιαν, ονδετην προς τους τυράννους καί τους βαρβάρους απιστίαν,

89 ονδ J όλως τοιοΰτον ονδέν. νυν δ 1 άπανίλ’ ώσπερ εξαγοράς έκπέπραται ταντα, αντεισήκται δ 1 αντί τούτων,νφ' ών άπόλωλε καί νενόσηκεν ή ‘Ελλάς, ταΰτα <Γ εστίτί; ζήλος εϊ τις εϊληορέ τι’ γέλως, αν όμολογή, μίσος, αντοντοις τις επίτιμοι’ τάλλα πάν&’ όσ εκ τον δωροδοκείν

1. πάντα τά ΣΙ*, πάντα τά των Ελλήνων Α 1 , απαντα τα των Ελλή-νων ε, τά των 'Ελλήνων vulg. | 2. τούτο: 2*L*YZ, τούτο; οΰδέν ποίκιλανουδέ σοφόν, άλλ’ οτι (αλλά A s •OkrHssDE. corr. Ε) vulg. | άρχειν S*L*, άρχεινάε'ι vulg. | 3. ή' Σί*Α 2 ΡΑΌΙ), ή καί vulg. | 5. εκόλαζον Σ*Ϊ,*ΥΖ, εκόλαζονκα'ι παραίτησις ούδεμία ήν (ην οΰδεμια 1) ουδέ συγγνώμη vulg. | 7. προσεχόντωνΣ*Ι.*ΥΖ, προσεχόντων καί το"ίς μηδέν ε’θ-έλουσι ποιειν κατα των πάντα (πάν-των Η) ά' προσήκει πραττόντων (ποιούντων Π) vulg. | 11. τοιοΰτον YL, τωντοιοότων vulg. | 14. όμολογή Σ*Ε*, όμολογή, συγγνώμη το7ς έλεγχομένοις vulg.

Sprache gebrauch!. — άνω καικάτω ] Vgl. 2,16. Der Schlufs des§ enthält eine Alliteration mit π,welche zu der geprefsten Stimmungdes Redners gut harmoniert.

37. τιμωρία μεγίστη] Als Stra-fen für dieses Verbrechen kommender Tod, Atimie, Konfiskation desVermögens und Erlegung des Zehn-fachen der erhaltenen Summe vor.An den Strafgesetzen war deshalbauch jetzt nichts geändert: D. willsagen, dafs man früher dieselben un-nachsichtlich in Anwendung brachte,während jetzt in demselben Verhält-nis, wie einerseits echt patriotischeGesinnung selten und Verrat am Va-terlande zur Tagesordnung gewor-den sei, so andererseits auch das Volkaus Lauheit dem Verbrechen seinen

Lauf zu lassen pflege. Vgl. § 39.

38. των λεγόντων, der Redner.Vgl. zu 1, 28.

39. έκπέπραται, ist ausverkauft.— άπόλωλε καί νενόσηκεν] ln sol-cher Zusammenstellung (vgl. § 31άπιόλλνε καί ίλνμαίνετο. 18, 36τους Φωκέας άπολέσθαι καί κα-ταακαφήναι τάς πόλ.εις αυτών. 19,20 απόλ.ωλε καί γέγονεν ασθενής.19,287 άπόλωλε καίνβρισται undCic. ρ. Rose. Am. 12, 33 quae tan-tum potuit, ut omnes cives perdi-derit et adßixerit) dient der vor-angestellte Begriff zur Verstärkungdes nachfolgenden = todkrank ist(Rehd.). — rt] zu 1, 10. — av o.uo-λογή] wie es z. B. Philokrates that.S. 19, 114. 119. — av — επίτιμα ]Wie D. selbst im Streit mit Asclii-