anni erant trecētiſexagintaduo. Et rex tuncerat in iuda cuiuſ nomē erat athas. vel ſicutalij cōputant qui ei ſucceſſit ezechias. quemquidē cōſtat optimū et pijſſimū regē rōmuliregnaſſe tꝑibus. in ea vero hebrei ppl̓i ꝑte q̄appellabat̉ iſrahel regnare cepiſſe oſee¶ Ca. xxiij.Odem tꝑe nōnulli ſibillā erithreamvaticinatā fer̄t. Sibillas aūt varrohodit plures fuiſſe nō vnam. Hec ſane erithrea ſibilla quedam de xp̄o manifeſtaꝯſcripſit. quod etiam nos prius in latina lingua verſibus male latinis ⁊ non ſtantibus legimꝰ. ꝑ neſcio cuiꝰ interp̄tis īpericiaꝫ ſicut pꝰꝯgnouimꝰ. Naꝫ vir clariſſimꝰ flactianus quietiā ꝓcōſul fuit. homo facilime facūdie. multeqꝫ doctrine. cū de xp̄o colloqueremur. grecum nobis cōdicē ꝓtulit. carmina eſſe dicēsſibille erithree. vbi oſtendit quodā loco ī capitibus verſuū ordine litteraꝝ ita ſe habentem. vt hec in eo verba legerent̉. Ih̓s xp̄us.theuyos ſoter. quod eſt latine. ih̓s xp̄ꝰ dei fidius ſaluator. Hij at̄ verſꝰ quoꝝ pͥme littereiſtum ſenſum quē diximꝰ reddunt. ſic̄ eos qͥdam latinis ⁊ ſtantibꝰ verſibꝰ eſt interptatus hoc cōtinent. Iudicij ſignuꝫ tellus ſudore inadeſcet. Ecelo rex adueniet ꝑ ſecula futurus. Scꝫ in carne p̄ſens vt iudicet orbemVnde deum cernent incredulus atqꝫ fidelisCelſum cū ſanctis. eui iā termino in ip̄o Sicanime cū carne aderūt. quas iudicat ip̄e CūII. 1iacet incultꝰ denſis in vepribꝰ orbiſ. Reicietſimulacra viri. cunctā qͦꝫ gazan. Exuret terras ignis. pontumqꝫ polumqꝫ. Inquirens.tetri portas effrigēt auerni. Sanctoꝝ ſꝫ em̄cuncte lux libera carni. Tradet̉. ſontes eterna flāma cremabit. Occl̓tos actꝰ retegens.tunc quiſqꝫ loquet̉. Secreta. atqꝫ deus reſerabit pectora luci. Tunc erit ⁊ luctus. ſtridebunt dentibus om̄ſ. Eripit̉ ſolis iubar. ⁊ chorus interit aſtris. Soluētur celū. lunaris ſplēdor obibit. Deiciet colles. valles extollet abȳmo. Nō erit in rebus hoīm ſublime vel altūIam equant̉ campis mōtes et cerula ponti.Omnia ceſſabūt. tellus ꝯfracta pibit. Sic piter fontes torrent̉. flumīaqꝫ igni Sed tubacum ſonitum triſteꝫ dimittet ab alto. Porbegemens facinꝰ miſerum varioſqꝫ labores.Tarthareūqꝫ chaos monſtrabit terra dehiſcens. Et coraꝫ hic dn̄o reges ſiſtent̉ ad vnūRecidet ē celo. igniſqꝫ ⁊ ſulpuris aninis. Inhijs latinis verſibꝰ de greco vtcūqꝫ tranſſatis ibi non potuit ille ſenſꝰ occurrere qͥ fit cūlitere que ſunt in eoꝝ capitibꝰ connectunt̉.vbi. y. litera in greco poſita eſt. quia non potuerunt latina verba inueniri que ab eademlitera inciperēt. ⁊ ſentencie cōuenirēt. Hij at̄ſunt verſꝰ tres. quintus ⁊ octauus decimꝰ etnonus decimꝰ. Deniqꝫ et ſi literas que ſunt īcapitibꝰ omniū verſuū ꝯnectētes. hoꝝ triuꝫq̄ ſcripte ſunt nō legamꝰ. ſꝫ ꝓ eis. y. literā taqͣꝫ in eiſdē locis ip̄a ſit poſita recordemur. expͥmimꝰ in quinqꝫ verbis iheſꝰ xp̄ꝰ d̓i filiꝰ ſaluator. ſꝫ cū grece hoc dicit̉ nō latine. Et ſuntverſus viginti ⁊ ſeptem. qͥ numerus qͣdratūtrinariū ſolidū reddit. Tria em̄ ter ducta fiunt nouem. Et ip̄a nouem ſi terducant̉ vt exalto in altū figura cōſurgat ad viginti ⁊ ſeptem ꝑueniūt. Hoꝝ aūt grecoꝝ quinqꝫ verboꝝ q̄ ſunt ih̓ꝰ xp̄ꝰ. theu. yos. ſoter quod eſtquidē latine ih̓us xp̄ꝰ dei filius ſaluator. ſi pͥmas literas iungas erit yctis id ē piſcis. in qͦnomine miſtice intelligit̉ xp̄ꝰ. eo ꝙ in hꝰ mortalitatis abyſſo. velut in aquaꝝ ꝓfunditateviuꝰ hoc ē ſine peccato eſſe potuerit Hec at̄ſibilla ſiue erithrea ſiue vt quidē magis credunt cumea. ita nihil habet in toto carmineſuo cuiꝰ exigua iſta ꝑticula ē quod ad deoꝝfalſoꝝ ſiue fictoꝝ cultum ꝑtineat qͥnimo itaetiā contra eos ⁊ cōtra cultores eoꝝ loqͥturvt in eoꝝ numero deputanda videatur. quiꝑtinent ad ciuitatem dei. Inſerit etiā lactātius oꝑi ſuo quedam de xp̄o vaticinia ſibilleqͣꝫuis nō expͥmat cuiꝰ. Sed que ip̄e ſingulatim poſuit. ego arbitratus ſum cōiuncta eſſeponenda tanqͣꝫ vnū ſit ꝓlixuꝫ q̄ ille plura cōmemorauit ⁊ breuia. In manus inquit infidelium poſtea veniet. Dabunt aūt deo alapasmanibꝰ inceſtis. et impurato ore exꝑuent venenatos ſputꝰ. Dabit vero ad verba ſimpliciter ſanctū dorſū ⁊ colaphos accipiens tacebit. ne quis agnoſcat quo verbum vel vn̄venit vt inferis loquat̉. et corona ſpinea corōnet̉. Ad cibū aūt fel. ⁊ ad ſitim acetū dederunt. in hoſpitalitatis hanc monſtrabūt meſam. Ip̄a em̄ inſipiens tuū deū nō ītellexiſti.ludente mortaliū mentibꝰ. ſꝫ ſpinis coronaſti. ⁊ horridum fel miſcuiſti. Templi vero veluꝫ ſcindetur ⁊ medio die nox erit tenebroſanimis in tribꝰ horis. et morte moriet̉ tribusdiebus ſompnoſuſcepto. Et tunt ab inferisregreſſus ad lucem veniet primꝰ reſurrectōnis principio reuocatꝰ oſtenſo. Iſta lactanciꝰ carptim ꝑ interualla diſputacōnis ſue. ſicut ea poſcere videbant̉ que ꝓbare intenderat. adhibuit teſtimonia ſibillina. q̄ nos nihil interponētes. ſꝫ in vnā ſeriē ꝯnexa ponēteſſolis capitibꝰ. ſi tn̄ ſcp̓tores d̓inceps ea ẜuae̓nō negligāt. diſtinguēda curauimꝰ. Nōnulli ſane erithreā ſibillā nō romuli ſed belli troiani tꝑe fuiſſe ſcripſerūt.¶ Ca. xxiiij.
Druckschrift
De civitate dei : [Mit Kommentar von Thomas Waleys und Nicolaus Trivet]
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten