, — 265 —

unter seinen Gefangenen lebt, über deren Los er zu entscheidenbat. und jeden einzelnen von ihnen "Wochen. Monate und Jahrelang eingehend studieren kann."

..Denen, die vermuten, dass dabei Parteilichkeiten vorkommenkönnten, möchte ich antworten, dass diese Gefahr viel eher vorGericht als im Gefängnis zu Tage treten könnte, und dass besondersder Richter leichter darein verfällt, der einen Unglücklichen nachseinem Aussehen, nach den Zufälligkeiten eines Verhörs, nach Ein-sicht eines mit mehr oder weniger Phantasie zusammengestelltenAktenmaterials, nach einer oberflächlichen Untersuchung oder nachirgend einem Zwischenfall in der Hauptverhandlung verurteilen kann."

..Es besteht zwischen beiden ein ähnlicher Unterschied, wiezwischen dem Lehrer, der seine Scbüler nach den Noten des ganzenSchuljahres versetzt, während welcher Zeit er einen um den andernmit Müsse hatte studieren können, und dem Examinator, der dieHerde seiner Kandidaten nur nach dem mehr oder weniger glück-lichen Lotteriespiel einer Prüfung beurteilen muss.' :

„Zudem würde man ja vielleicht den Gefängnisdirektoren eineArt ständiger Jury beiordnen können, die aus Medizinern. Juristen.Beamten, kurz aus den Notabilitäten des Ortes bestehen könnte."

„Der Verurteilte, oder besser gesagt, der Mensch, den manfür gefährlich genug halten würde, um ihn aus der menschlichenGesellschaft auszustosseu. würde also im Gefängnis bleiben, abernicht für eine im voraus bestimmte und mehr oder weniger kaprieiösnach seinem Vergehen festgestellte Zeit, sondern so lange, bis erdas. was ich eine moralische Aufgabe (une täche morale) nennenmöchte, erfüllt hätte. Die Haft würde sich also so lange aus-dehnen, bis er durch seine Arbeit den durch sein Verbrechen ver-anlassten socialen und Privatschaden wieder gut gemacht hätte, bisdass er sich selber erlöst (rachete). bis dass er seine Freiheit, seineBegnadigung und sogar seine Rehabilitation verdient (gagne) hätte."

„Es ist dies übrigens nichts anderes als eine Erweiterung desPrincips der „bedingten Verurteilung".

„Man wird vielleicht fragen, welche Garantien dadurch demSträfling geboten werden, dass er auf diese Art nicht für immerservus jwenae bleibt, bar aller Hoffnung und Gnade."

„Diese Garantie läge in dem Recht, seinen Fall nach Ablaufgewisser Perioden und unter gewissen Bedingungen, unabhängigvon oder im Widerspruch mit den Gefängnisbehörden und unterAssistenz eines Rechtsanwaltes der überwachenden Jury vorzulegen,die alsdann in letzter Instanz zu entscheiden hätte."

..Soll ich besonders bemerken, dass der Sträfling die Obser-vation speriode in Einzelhaft zu verbringen hätte, unter der Bedingung,dass die Einzelhaft — von deren tötlichen Schrecken die Mehrzahl