— 152 —

dicht aus einem Buche ab. das man ihm geliehen hatte, und setztedie "Worte darunter: ,.Lebt wohl, lebt wohl, Andenken an Seghetti."Aber dies ist nicht seine einzige künstlerische Bethätigung.In 84 Versen beschrieb er die Geschichte seines Lebens und dasihm bevorstehende Ende, und ich weiss nicht recht, ob folgendevon ihm verfasste Knittelverse als Text zu seiner Zeichnungdienen sollten:

„IZ mio cuore addolorato

Per la grazia fu salvato;

Ma la sentenza fu di morte

Prottunciata dalla Corte.

II mio peccato fu gravemente

E fu causa di un sergente;

Verso Dio mi son piegato

Conie agnello ammaestrato,

Da im sacerdote benedetto,

Assistitto e protetto,

Per nie rnoire e un piaradiso;

Orsü, Seghetti. non impallidisci,

Qui la poesia finisci;

F. da nie che fu studiata

Della mente rieavata.

(In freiei" Übertragung mit möglichste]- Beibehaltung des lar-moyanten Tones würden die Yerse etwa folgendermassen lauten:

Erlöset ward die Seele mein

Durch Gottes Gnad von Sündenpein ;

Allein das Urteil lautet Tod,

So sprach's der Richter streng Gebot.

Schwer ist die Sund', die ich gethan,

Und ein Sergeant war schuld daran.

Vor Gott demütig ich mich beuge,

Wie ein geduldig Lamm und schweige.

Von einem frommen Priester gut

Geleitet, unter seiner Hut,

Ist Sterben mir nur Himmelsfreude;

Drum Mut, Seghetti, zittre nicht,

Hier aber endet das Gediel it,

Das ich mir selber hab ersonnen

Aus dem Gedächtnis ausgesponnen. 1 )

Letzter Brief Misdeas. — Einen neuen, sehr schönen Beweisdafür liefert uns Misdea, dessen letzten Brief ich reproduziere, denich in den Palimsesti vergessen hatte:

a ) Misdea schrieb in seinen letzten Tagen folgende Verse, die ich vonLioy erhalten habe:

Nacqui infelici au mumm e tal restaiSempo infelici e Sbonturato fui,