Druckschrift 
3 (1883)
Seite
566
Einzelbild herunterladen
 

566 DEUTSCHE WÖRTER FÜR KRIEG.

LIEBESSTREIT.Lohengrin S. 34 der kriec wirt niu gemachet von irougen brehen daz si sich in die herze einander wolden sehen,diu minne dicke solhes krieges lachet. Hierher Stelle ausParzival 292 und Gottfried 11840. Ms. Hag. 2, 314" Konraddiu minne noch vil manegen roestet der mit kriegen umbe gilt.

WORTSTREIT.

Regenboge MSHag. 3, 354 a : swen got sprich ja, so spricheich nein in diesen kriec solt du dich maget (Maria) vlehten,ob got so sere erzürnet si, in noeten soltu, maget, für uns vehten.

Barlaam. Josaphat, der das Christenthum gegen seinenVater, einen Heiden, vertheidigt, nennt das 226, 30 sinen kriec.

Schwanritter 1220: da von so läzent allen zorn und diesenkriec erwinden.

Passional 37, 71: Joseph liez sinen cric widersprachnicht länger.

Feierliche Disputation zwischen den dazu berufenen Christenund Heiden Silvester 2849. 3290 dunket mich der Juden criecgar iVppeclich, 3967 grozen kriec briuwen, 4298 nu wolte demstrite der künec ein ende hän gegeben und äne kriec si läzenleben. Bei Räthseln Apollon. 16765.

ZANK.

Bäuerlichen Zank meint Neidhart, wenn es (MSH. 3, 267")von einem Meier sagt er ist bereit ze kriege und ouch ze strite,oder ironisch (MSH. 3, 188 a ) hiute wart umb einen bal gar einhübscher kriec getan, wobei es zu Schlägereien kommt.

Bei Thieren, Meisner (Mgb. 37 a ) alt hunt hie lac in kriecund ouch unbendic. Als Thiere über ihre Vorzüge streiten,sagt Meister Alexander MSHag. 3, 28" ie kriec was vergeben;der Marner MS 2, 172 b , als sie zusammenkamen, einen Königzu wählen, mislichen kriec si nämen.

Boner. Maus und Frosch zerren sich feindlich hin und her6, 25 arger kriec. Silvester 4600 sus wort der pfarre besautvür den keiser üf den sal, da wart von kriege michel schal ver-nomen in dem palas.