Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
241
Einzelbild herunterladen
 

129 R.

ΚΑΤΑ ΦΙΛΙΠΠΟΓ Γ.

241

* καί γράφω δέ, ωατ 3 άν βούλησθε χειροτονήσετε, αυτοίπρώτον αμυνόμενοι καί παρασκευαζόμενοι, τριήρεσι καιχρήμασι και στρατιώταις λέγω (και γάρ άν άπαντες δή-που δουλεύειν αυγχωρήσωαιν οι άλλοι, ήμίν γ 1 υπέρ τήςελευθερίας άγωνιατέον), ταΰτα δή πάντ 3 αυτοί παρεσκευα- 71αμένοι και ποιήσαντες φανερά τούς άλλους ήδη παρακα-λώμεν καί τούς ταΰτα διδάξοντας έκπέμπωμεν πρέσβεις,ϊν άν μέν πείσητε, κοινωνούς εχητε καί των κινδύνων καίτων άναλωμάτων, άν τι δέη, εί δέ μή, χρόνους γ εμ-ποιήτε τοίς 7C ράγμασιν. επειδή γάρ έστι προς άνδρα καί 72ουχί συνεστώσης πόλεως ισχύν 6 πόλεμος, ουδέ τοΰτ 1

6. φανερά 1*, φανερά τοίς 'Έλλησι Α 1 QRHD, τοίς Έλλησι φανερά vulg·| 7. πρέσβεις X*, πρέσβεις πανταχοί (πανταχοΰ), είς Πελοπόννησον, εις 'Ρόδον,εις Χίον (είς Χίον, εις'Ρόδον (1Ι1ΥΖΕ), ώς (είς s| βασιλέα λέγω' ουδέ γάρ τωνέκείνω συμφερόντων άφεστηκε τό p.r τούτον είσαι πάντα καταστρε'όασθαι vulg.

έρωτήαων gehören, sondern höch-stens zu einem zu ήδέως ίσως hin-zuzudenkenden τούτο ποιων oderέρωτών (cfr. Hermann de pari. άνp. 184). Vömel schreibt jetzt mitDindorf έρωτήσας nach Cobet.xal γράψω dt] und werde aucheinen (schriftlichen) Antrag daraufstellen. Vgl. zu 3, 15. ώστεχειροτονήσετε ] Das Futurum istals Fortsetzung der als zukünftigangekündig'ten Handlung zu be-trachten. τριήρεσι λέγω] DerRedner specialisiert den Inhalt derbeabsichtigten Rüstung, um gleichvon vorn herein den beliebten hal-ben Mafsregeln der Athener zu be-gegnen. ατρατιώιια umfafst so-wohl die ξένοι als auch und beson-ders die πολιτική δύναμις. DieDative bei λέγω (zu 8, 24) schlie-fsen sich als das Einzelne an denbei παρασκευαζόμενοι vorschwe-benden Begriff eines Ganzen (τοίςπάαή an.

71. ( παρασκευαζόμενοι )παρ-εακενααμένοι ] Ersteres stellt dieRüstung an sich als etwas Werden-des vor, letzteres dieselbe in ihremVerhältnis zu den weiteren Schrittenals etwas Gewordenes, als etwas,Demosthenes I. 8. AuQ.

das zur Zeit des Aufrufs an dieHellenen schon abgethan sein mufs.Es folgt nämlich hier der zweiteVorschlag, das was dem πρώτονlogisch entspricht. φανερά] rechtaugenscheinlich. Die Rüstungen soll-ten recht geräuschvoll betriebenwerden. τους ταΰτα όιδάξοντας,wie 1, 2. ταΰτα, = οτι παρεακεν-άσμε&α. [εις Πελοπόννησονώς βασιλέα. Diese Gesandtschaftenkamen wirklich bald nachher zurAusführung. Im Peloponnes war D.selbst, Asch. 3, 97, in Rhodos Hype-reides, Leb. der zehn R. 850» (viel-leicht auch in Chios, bei welcherGelegenheit er seinen Χιακός hielt),und der Gesandtschaft an K. Ochosgedenkt Philipps Sendschreiben [D.]12, 6 und eben darauf wird sichdie von Asch. 3, 238 erwähnte De-pesche des Perserkönigs beziehen.Vgl. A. Schäfer, D. 2,^ 450 ff.]χρόνους , = διατριβάςZeit ge-winnen, wie 23, 93 oi δε γραφό-μενοι καί χρόνους εμποιήααντες

ημείς έσμεν.

72. προς άνδρα, dem jeden Tagetwas Menschliches begegnen kann.

συνεστώσης πόλεως] eines aufdie Dauer begründeten, bestehenden

16