Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
234
Einzelbild herunterladen
 

234

ΑΗΜΟΣΘΕΝΟΓΣ

IX. ρ. 124

όαιμόνιον τα πράγματ Ιλαννΐ]), ώστε λοιδορίας, φέλόνου,σκώμματος, ής τίνος αν τύχηΰ· ένεκώ αίτιας ανθρώπουςμισθωτούς, ών ουδ 3 αν άρνηϋεϊεν ένιοι ώς ον/, εϊσ'ι τοι-οΰτοι , λέγειν κελεύετε, * καί γελάτε, αν τισι λοιδορη&ώ-

55 αιν. καί ουχί πω τούτο δεινόν, καίπερ ον δεινόν άλλακαί μετά πλείονος ασφαλείας πολιτεΰεσ9αι δεδώ/ατε τοίτοις η τοίς νπερ υμών λέγονσιν. καίτοι 9εάσασ& οσαςσυμφοράς παρασκευάζει το τών τοιοντων ε9έλειν άκροα-σ9αι. λέξω δε'ργα, α πάντες ετσεσίλε.

56 Ήσαν ενΟλνν&φ τών εν τοίς πράγμαοι τινες μενΦιλίππου καί πάν9 νπηρετονντες εκείνο), τινες δε τονβέλτιστου καί όπως μη δουλεΰσουσιν οι πολίται πράτ-τοντες. πότεροι δή την πατριό εξώλεααν; η πότεροιτους ιππέας προύδοσαν, ών προδο&έντωνΌλνν&ος άπώ-

1. λοιδορίας οϋ ονου σ/.ώρ,ρατος 'vulg. I 2. ής τίνος] ή ής τίνος ιΥν. [ 11φρονοϋντες vulg.

b. Lykurg, g. Leokr. 92 όταν γάροργή δαιμόνωνβλάπτ% τινά, τονταντο πρώτον, έξαφαιρεΐται φρέ-νων τον νοΐν τον εσίλλόν, εις δετην χείρωτρέπει γνώμην, Ίν είδημηδέν ών αμαρτάνει, Vellei. 2, 57profecto ineluctabilis falorum vis:cuiuscunquc fortunam mutare con-slituit, consilia corrumpit. λοι-δορίας} sclion dazu gehört ενεκα.

ήοτινος ] S. zu 8, 25. rii-χητε] nämi. κελενοντες. S. zu 1,3.

ονδ ώς ονκ] wie 8, 31. DafsD. an Aschines, Philokrates und Ge-nossen denkt, liegt auf der Hand.

ως ονκ εϊσί τοιοντοι ] blofs : es.; γελάτε, αν τισι λοιδορηθ-ώσι]φύσει πάσιν άνθ-ρώποις υπάρχει,τών _ λοιδοριών καί κατηγοριώνάκονειν ήδέως 18, 3, vor allen denAthenern der damaligen Zeit, denennichts willkommener war als einöffentlicher Skandal. Ein Beispielstatt aller bei D. 19, 46 (oben zu 6,30). Dazu^ 2^, 206 υμείς δε τονςτα μέγιστ αδικονντας καί φανε-ρώς έξελεγχομένονς, αν έν η δν

,1*. λοιδορίας ή φ&όνου ή σζ.ώρρ.ατοςΦιλίππου Σ*1.*ΥΖ*Ε*Ι, τά Φιλίππου

άατει εΐπωσιν, άφίετε, und dieallgemeine Schilderung 18, 13S δε-δώκατ έ&ει τινί φανλω πολληνεξουσίαν τώ βονλομένω τον λέ-γοντά τι τών νμΐν συμφερόντωννποσκελίζειν καί συκοφαντεί),της έπί ταις λοιδορίαις ηδονήςκαί χάριτος το τής πόλεως συμ-φέρον άνταλλαττόμενοι' διόπερράόν έστι καί ασφαλέστερου αείτοΐς έχβροΐς νπηρετονντα μι -σθ-αρνεΐν ή την νπερ υμών έλό-μενον τάξιν ποϊ.ιτενεα&αι.

55. καί ουχίον δεινόν, wie 8,30.

56. τών έν τοΐς πράγμασι, vondenen, welche in der Leitung der öf-fentlichen Angelegenheiten beschäf-tigt sind. Ebenso Thuk. 3, 28. Sonstol επί τοΐς πρ.,ςΛίβ 8, 76. 9, 2.Φιλίππου] mit ήσαν zu verbinden:sie waren für den Ph., von seinerPartei. τον βέλτιστου, für diegute Sache, (wie ενεκα τον βέλτι-στου 8, 32, νπερ τον βέλτιστουunten § 63). Vgl. Krüger § 47, 6,4. τονς ιππέας προνδοσαν] 19,267πεντακοσίονς δ' ιππέας προδο-