Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
201
Einzelbild herunterladen
 

106 R.

ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΝ ΧΕΡΡΟΝΗΣΩΙ.

201

νυν την πόλιν την Καρδιανών εχει καί ομολογεί; τί ποτονν εχείνως τοϊς άλλοις και ον τον αυτόν τρόπον νμίνπροσφέρεται; ότι εν μόνη των πασών πόλεων τη υμετέραάδει υπέρ των έχ&ρών λέγειν δέδοται, και λαβόντα χρη-ματ° αυτόν ασφαλές εστι λέγειν παρ νμΐν, καν άφηρη-μένοι τα νμέτερ αυτών ήτε. ονκ ην ασφαλές λέγειν εν 65Όλύν&φ τα Φιλίππου μη συν ευ πεπον&ότων τών πολλώνΌλνν&ίων τφ Ποτείδαιαν καρπού σ&αι' ονκ ην ασφαλέςλέγειν έν Θετταλία τα Φιλίππου μηδέν εν πεπον&ότοςτον πλή&ονς τών Θετταλών τφ τους τυράννους έκβαλεΐνΦίλιππον αντοϊς και την πυλαίαν άπαδοΰναι' ούκ ην έν 66Θήβαις ασφαλές, πριν την Βοιωτίαν άπέδωκεν και τουςΦωκέας άνείλεν. * άλλΛ&ήνησιν ον μόνον Άμφίπολινκα\ την Καρδιανών χώραν άπεστερηκότος Φιλίππου, άλλακαι κατασκενάζοντος υμίν έπιτείχισμα την Εύβοιαν καινΰν επί Βυζάντιον παριόντος ασφαλές εστι λέγειν υπέρΦιλίππου, καί γάρ τοι τούτων μέν εκ πτωχών ενιοι ταχύπλούσιοι γίγνονται καί εξ ανωνύμων καί άδοξων ένδοξοικαί γνώριμοι, υμείς δέ τουναντίον εκ μέν ενδόξων άδοξοι,εκ δ εύπορων άποροι' πόλεως γάρ ε'γωγε πλούτον ηγού-μαι συμμάχους , πίστιν, εύνοιαν, ών πάντων εσ& υμείς

ομολογεί] näml. έχειν, advcrb.unterzuordnen. νμΐν] mit προσ-φέρεται zu verbinden. άδειαλέγειν δέδοται ] S. zu 6, 33.λαβόντα] zu 5, 2. αυτόν ] im Ge-gensatz zu τα νμέτερζ αυτών. _65. ονκ ήν ονκ ήν ονκ ήν]Figur der Epanaphora: constat au-tem ex eo, quod eadempars oratio-nis saepiusper singulos ambitus autsingula membra, interdum etiambrevius per caesa, quae commataappellant, repetitur. Aquila Rom.de flg. 34 mit einem Beispiel ausCic. Verr. act. 2, 2,10. Vgl. p. Cael.22 und D. 9, 66. 68. 18,48. 81. DieSache wird, obgleich nur bedin-gungsweise gedacht, doch mit Le-bendigkeit als faktisch hingestellt,daher ohne äv. Vgl. 9, 6. μη

σννενπεπ ον&οτων μηδέν ενπεπον&ότος] S. zu 5, 13. τονπλή&ονς] το πλήϋ-ος ist ein poli-tischer Begriff: Volksgemeinde.τους τυράννους] zu 1, 12. τηνπνλαίαν] zu 5, 23. την Βοιω-τίαν] zu § 63.

66.Αμφίπολιν] S. die Ein'l. zur1.3. R. u. zu 1, 12. έπιτείχι-σμα] zu 4, 5. παριόντος] Vonden ersten vorbereitenden Schriftenzu verstehen: die Eröffnung direkterAngriffe und die Berennung von By-zanz erfolgte erst im nächsten Jahre. τούτων γνώριμοι] Vgl. 3,29.γίγνονται veranschaulicht mit Le-bendigkeit das Emporscliiefsen die-ser Glückspilze. πίστιν, έννοιαν,welche der Staat bei anderen (denBundesgenossen) findet.