162

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΠ)

VI. ρ. 69 R.

j 3 Αλλά νή Μία, εϊποι τις αν ώς πάντα ταντ’ ειδιός, ονπλεονεξίας ένεκ.εν ον δ’ ών εγώ κατηγορώ τότε ταντ 1 έπρα-ξεν, αλλά τίγ δικαιότερα τους Θηβαίους η υμάς άξιονν. «λλ«τούτον καί μόνον πάντων τών λόγων ονκ ένεστιν αντίο νννειπεϊν · δ γάρ Μεσσήνην Λακεδαιμονίους άφιέναι κελενωνπώς αν ’Ορχομενόν καί Κοριίνειαν τότε Θηβαίοις παραδονςτψ δίκαια νομίζειν ταντ 3 είναι πεποιηκέναι σκήψαιτο;

14 Λλλ 3 έβιάσ&η νή Λία (τούτο γάρ εσ-9·’ υπόλοιπον )καί παρά γνώμην, τών Θετταλών ιππέων καί τών Θη-βαίων οπλιτών εν μέσω ληφ-9-είς, σννεχώρησε ταΰτα.καλώς, ονκονν ιρασιν μέν μέλλειν προς τους Θηβαίουςαυτόν νπόπτως ε'χειν, καί λογοποιονσι περιιόντες τινές

15 ώς Έλάτειαν τειχιεί · δ δε ταΰτα μέν μέλλει καί μελλήσει,

See und die Besatzung der Hafen-plätze anfgegeben (in welchem Falleer eure Freundschaft leicht entbeh-ren könnte). Vgl. 9, 27. Wegenαρχήν ενρηκε, s. 21, 196 μεγαληνμένταν αρχήν, μάλλον δε τέχνηνεΐης αν ενρηκώς. ενρηκε enthältalso in sich einen Scherz. Ein ενρη-μα nannte man einen Gliicksgewinri,der einem unerwartet und unverdientzu teil wurde. — ίφ ’ κίς] Man hätteeher δι ών erwartet, ίπί drücktaus, dafs das Zustandekommen desFriedens durch jene Verhandlungenund Versprechungen bedingt war.

13. ώς πάντα ταντ’ είδώς] Derangenommene Gegner wird als an-scheinend tief eingeweiht in denGang der Dinge und in die Plänedes Philippos vorgestellt. — τώ —άξιονν] Die Thebaner verlangtendie unten genannten Städte als ihrEigentum zurück. Vgl. 5,21. — τού-τον καί μόνον, gerade diesen einen— vvv, nachdem vorgegangen, wasfolgt. — Μεσσήνην Λακεδαιμο-νίους αφιέναι] Messenien, woraufdie Lakedämonier alte, nicht unge-gründete Ansprüche hatten, — we-nigstens scheint der Redner dieSache so vorznstellen, um den Wi-derspruch in der Handlungweise desPh. noch greller erscheinen zu lassen

— wurde in seinem Widerstande ge-gen diese neuerdings wieder geltendgemachten Rechte von Philipposunterstützt. Dagegen hatten dieThebaner auf Orchomenos und Ko-roneia gar kein erweisliches Anrecht.Konstr. πώς αν παραδονς Ορχο-μενδν Θηβαίοις σκήψαιτο (τούτο)πεποιηκέναι τψ νομίζειν ταντ ’είναι δίκαια.

14. άλλ ’ ίβιάσ&ή] Ein zweiterfingierter Einwurf, wie § 13. Vgl.

3, 29 und über die Sache selbst5, 22. — Θετταλών — Θηβαίων,(von iv μέσω abhängig), seine Bun-desgenossen, mit deren Hülfe er denphoitischen Krieg beendet hatte. DieHauptstärke der Thessaler bestandin ihrer trefflichen Reiterei, die über3000 Mann betrug, Isokr. 8, 118,unter Umständen aber auf das Dop-pelte gebracht werden konnte, Xen.Hell. 0, 1, 8. — καλώς] lat. esto.

— νπόπτως ε'χειν, aktiv = νπο-πτενειν, wie 19,132 δνσκόλως ε'χεινκαί νπόπτως προς τον Φίλιππον.

— λογοποιούαι περιιόντες] S. zu

4, 10. — ’ΐίλάτειαν] St. in Phokis,wichtig als Schlüssel zu den nachThessalien führenden Pässen undspäterhin Philippos’ Stützpunkt beiseinen direkten Operationen gegenAthen. Vgl. 18, 152.