Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
149
Einzelbild herunterladen
 

62 R.

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ.

149

ταλοι ονχϊ ταν- έκαστοι μάλιατ εστιουδακότες ταυτάπάντες επραξαν, οΐον Θηβαίοι τον μεν Φίλιππον παρελ-$εϊν και λαβείν τάς παρόδους ονκ εδνναντο κωλνσαι,ουδέ γε των αντοίς πεπονημένων ύστατον ελ·9·όντα τηνδόξαν εχειν νννι γάρ Θηβαίοις προς μεν το την χώραν 21κεκομίσ&αι πέπρακταί τι, προς δε τιμήν και δόξαν αίσχι-στα ει γάρ μη παρηλ&ε Φίλιππος, ονδεν αν αντοίςεδόκει είναι, ταντα δ* ονκ εβονλοντο, άλλα τφ τον Ερ-χόμενόν και την Κορώνειαν λαβείν επι&νμείν, μη δννα-σ&αι δέ, πάντα ταν- 1 νπέμειναν. Φίλιππον τοίνυν τιν'ες 22μεν δήπον τολμώσι λέγειν ώς ουδ εβονλετο ΘηβαίοιςΕρχόμενόν καί Κορώνειαν παραδονναι, άλλ 1 ηναγκάσ&η'

20. ονχϊ Ιπραξαν] aus ganzverschiedenen Motiven einen unddenselben Zweck verfolgen, näml.die Y ernichtung der Phoker. olov]So z. B. konnten .. παρελθ-εΐν]näml. εϊσω των παρόδων. Unterπάροδοι ist nur der aus Thessaliennach Phokis führende Pafs von Ther-mopylä als der einzige für ein Heergangbare mit allen seinen die ganzeLiniebeherrschenden festen Punktenzu verstehen. Vgl. §22,9,32. Hyper.Leichenr. 11. νοτατον ελ/}όντα ]wie als εφεδρος § 15; steht in kon-zessivem Verhältnis zu την δόξανεχειν. Etwas übertrieben: Philipposwar, während die Thebaner kämpf-ten, keineswegs müfsig geblieben,aber er führte den letzten Schlagund ihm fiel die Ehre des Sieges zu. την δόξαν] wir erwarten einenZusatz, wie μεγίστη v oder πάσαν ;doch hat auch der Artikel dieseprägnante Bedeutung.

21. προς, hinsichtlich. τηνχώραν, ihr Land, das von ihnen inAnspruch genommene, wie τηνβω-ρεάν 20,84. πέπρακταί τι] Überτι siehe 2, 1. πέπρακταί steht inanderer Bedeutung zu τι, in andererzu αί'σχιστα. Daran nahm der Grie-che nicht nur keinen Anstofs, son-dern er sah darin ein Beizmittel zurAufmerksamkeit. ονδεν] nämlich

aufser dem, was sie schon hatten, keinVorteil, av und αντοίς gehören zuείναι. εδόκει είναι] ein sehrschwerer Hiatus. Auch scheint mitSauppe δοκεΐ zu lesen. ταντα] dieBesetzung der Thermopylen durchPhilippos und die Beendigung desKrieges zu seinem eigenen Buhme. Ερχόμενόν Κορώνειαν ] DieseStädte nebst Korsiä hatten die Pho-ker im heiligen Kriege besetzt.Diod. 16, 33. 58. Philippos gab sieden Thebanern zurück. Dazu D.19, 141 πρώτον μεν τοίννν είρή-νη γέγονεν αντοίς πονονσι καίταλαιπωρονμένοιςηδη τώ πολέμψκαί ηττωμένοις, είτα των εχ&ρώνΦωκέων άρδην όλε&ρος καί όλωντών τειχών καί τών πόλεων άναί-ρεσις, άρα καί μόνα ταντα; ον μα///, άλλ ετι προς τοντοις Ερχό-μενός, Κορώνεια, Κορσιαί,τό Τιλ-ψωσααΐον, τής τών Φωκέων χώραςόπόσην βούλονται. Vgl. das. 148.

22. Φίλιππον τολμώσι λέγεινώς ονδ εβονλετο] Krüger § 61,6,2. Koch. 69, 11. Der Name istals Vertreter einer der verglichenenKategorien vorangestellt, wie Θη-βαίοι § 20 und Θετταλοι § 23,wasnun den Philipp betrifft. Die Be-merkung selbst gilt denen, welchemit Philippos unter einer Deckespielten und sein Thun auf jede