Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
77
Einzelbild herunterladen
 

26 R.

ΟΛΥΝΘΙΑΚΟΣ B.

77

τούτων ελπίζετε των αυτών πράξεων έχ φαύλων αυτάχρηστά γένησεα-9-αι; άλλ 3 ουτ 3 εύλογον ουτ 3 εχον έστι φύ-σιν τοντό γε' πολν γάρ ρφον έχοντας φνλάττειν η χτή-σαα-9-αι πάντα πέφυχεν. νυν δ 3 ο τι μεν φνλάξομεν, ονδένέστιν ύπδ τον πολέμου λοιπδν των προτερον, χτήσασ&αιδε δει. αυτών ουν ημών έργον τοντ 3 ήδη. φημί δή 27δείν είσφέρειν χρήματα, αυτούς έξιέναι προ3·νμως, μη-δέν 3 αιτιάσ&αι, πριν άν των πραγμάτων χρατήσητε, τη-νιχαντα δ 3 άπ 3 αυτών τών έργων χρίναντας * τους μενάξιους επαίνου τιμάν, τους δ 3 άδιχονντας κολάζειν, τάςπροφάσεις δ 3 άφελεΐν χαι τά χα& 3 υμάς ελλείμματα ονγάρ έστι πιχρώς εξετάσαι, τί πέπραχται τοΐς άλλοις,άν μη παρ 3 υμών αυτών πρώτον νπάρξη τά δέοντα, τίνος 28γάρ ένεχα, ώ άνδρες 3 Λϋ·ηναίοι, νομίζετε τούτον μεν

26. έχον ίοτί φύοιν, = φνοινέχει, ist der Natur der Sache an-gemessen, wie Herod. 2, 45 έναέόντα τον Ηρακλέα κώς φνοινέχει κολλάς μυριάδας φονεύσαι;eine Umschreibung, welche zu-nächst wohl bei einer Mehrheitvon Prädikaten in Anwendung kam,für welche man einen gemeinsamenMittelpunkt (εστϊ) suchte, wie hierund 18, 13 ούτε μά τους &εονςορθ-ώς έχον ούτε πολιτικόν ούτεδίκαιόν έστιν. 3, 25 ιδία δ ούτω-σωφρονες ήσαν καί σφόδρ 3 εντώ τής πολιτείας ήίλει μένοντες.23, 73 καί γάρ το- - τάξει δί-καιον καί το - προατάττεν

όρθ·ώς εατιν έχον, dann aber auchauf einzelne prädikative Begriffeübertragen wurde, wie 20, 18 έστιτούτο λόγον τιν έχον. 21, 119τοντ ονκ έχον έστιν υπερβολήνακαθαρσίας. 23, 73 όοθώς έστινεχον. 29, 29 τανθ· ούτως εχοντέστιν. 31, 11 ουδέ λόγον τοπράγμ έχον έστιν. Vgl. zu 4,13 u. Krüger § b 6, 3, 1. πολν πέφνκεν] πάντα ist, wie dieStellung zeigt, Subjekt zu πέφν-κεν; zu έχοντας, φνλάττειν, κτήα.ergänzt es sich leicht als Objekt.

Vgl. zu der Sentenz 1, 23. Sali.Cat. 51 profecto virtus atque sa-pientia maior in illis fuit, qui exparvis opibus tantum imperiumfecere, quam in nobis, qui ea beneparta vix retinemus. lug. 31 maiusdedecus est parta amittere quam,omnino non paravisse, nach Thuk.2, 62 αΐαχιον δε έχοντας άφαι-ρεθήναι ή κτωμένονς άτνχήσαι.

27. απ αυτών τών έργων, nachden Thaten selbst und nicht nachblofsen Gerüchten. Vgl. 4, 46 f.τάς προφάσεις, näml. τών στρα-τηγών (wie 4, 25), welche sich aufden Mangel an hinreichenden Mit-teln zur Kriegführung zu berufenpflegten, dem abzuhelfen das Volk,um sich selbst nichts abgehen zulassen, nicht eben sich beeilte (τάκαθ υμάς έλλείμματα). καί τάκαθ υμάς έλλείμματα ist als selb-ständiges Glied zu προφάσεις hin-zugefügt, während es den Inhaltdieser προφάσεις bildet. m-κρώς, streng, schonungslos, wie 22,20 έάν δ , ως 6 νόμος λέγει καίδει τους ομωμοκότας, πικρώς καίαπλώς τάς προφάσεις άνέλητε.

28. τούτον τον πόλεμον ] Wenn,wie es scheint, auch hier D. vor-