Druckschrift 
1 (1883) (IV.) Erste Rede gegen Philippos [u.a.] (I - III.) Olynthische Reden
Entstehung
Seite
56
Einzelbild herunterladen
 

56

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΓΣ

I. ρ. 14

αγνοώ jUiV j ώ ανδρες Λ,χληναιοι, τον & , οτι Tt ολλακις 4υμείς ον τους αίτίονς, άλλα τους νστάτονς περί των πραγ-μάτων είπόντας εν οργή ποιεισ&ε, αν τι μη κατα γνώ-μην εκβή' ον μην οΐμαι δείν την ιδίαν ασφάλειαν σκο-jiovvd- 3 νποστείλασ&αι περί ών νμϊν σνμφέρειν ηγούμαι.

17 φημί δη διχή βοη&ητέον είναι τοΐς πράγμααιν νμϊν, τφτετάς πόλεις τοΐςΟλνν&ίοις σώζειν και τονς τούτο ποιη-σοντας στρατιώτας εκπέμπειν, καί τω την εκείνον χώρανκακώς ποιειν καί τριήρεσι καί ατρατιώταις ετέροις ' είδε ΰατέρον τούτων ολιγωρήσετε, όκνώ μη μάταιος ημΐν

18 ή στρατεία γένηται. εϊτε γάρ νμών την εκείνον κακώςποιονντων νπομείνας τοντ 1Όλννίίον παραατήσεται, ρα-δίως επί την οίκείαν ελίίών άμννεϊται' εϊτε βοη&ηαάντωνμόνον νμών είς^Ολνν-θνν άκινδννως ορών εχοντα τά οϊκοιπροσκα&εδεϊται καί προσεδρενσει τοΐς πράγμασι, περιέ-αται τω χρόνιο τών πολιορκονμένων. δει δη πολλήν καίδιχή την βοή&ειαν είναι.

19 Καί περί μεν τής βοη&είας ταντα γιγνώσκω' περίδε χρημάτων πόρον , εστιν, ώ άνδρεςΛίληναϊοι, χρήμα^νμϊν, εστιν όσ 3 ονδενί τών άλλων άν&ρώπων [ στρατιω-

mal mit Nachdruck zusammenfas-sendDas erst. Vgl. 2, 6. 8,56 undöfter und die Anm. zu 2, 7. συμ-βούλου] Vgl. die Definition 18,189. 192. εγώ έκβή^ Vgl. zudem Ged. 6, 34. τους υστάτους είπόντας, wie 18, 7 τον λέγον-τος υστέρου. ον μην ηγού-μαι] Vgl. 4, 51.

17. τοΐς πράγμασιν, um die essich handelt, zunächst dem olyn-thischen, zugleich aber auch demdamit eng verbundenen eigenen In-teresse. τάς πόλεις, ihre Städte,die mit Olynthos verbündeten chal-kidischen. Vgl. 9, 26. «repo«?]hat eine Tonstelle, bezieht sich aufdas διχή zurück, welches der Rednerfür besonders wichtig hält.t 18. μόνον νμών] Wir solltenυμών μόνον erwarten. προα-κα&εδεΐται και προαεδρενσεΐ] Die

gleichbedeutenden Verba veran-schaulichen die Beharrlichkeit dernach einem Punkte hin konzentrier-ten Thätigkeit.

19. περί δέ absolut, wie 7,14.18.u. ö. = lat. de. εστιν εστιν]Figur der Epanalepsis oder Epizeu-xis: cum id quod dictum semel est,quo gravius sit, iteratur, Rutil. Lup.de. fig. 1,11. Vgl. 2,10. 4,10. 18.46.8, 28. 61. 77. ,9, 36. χρήματαστρατιωτικά] S. zu3,11. ονδενί]ονδέσι Dindorf, wie 2,17. 5,5. 18,304.19,66. Doch s. 4, 29. 5,14. 9,34.18, 23, nebst der Bemerkung Funk-hänels, Zeitschr. f. d. Alt.-Wiss. 1856Nr. 27, dafs an derartigen Stellenονδείς (wie έκαστος 5, 19, 23. 9,29. 34. 35) eine aus einer Mehrheitbestehende Einheit oder Gesamt-heit, ονδένες die eine Einheit bil-dende Mehrheit bezeichne. τών