52

ΛΗΜΟΣΘΕΝΟΓΣ

I. ρ. 12 R.

των ϋ-εών ημΐν υπηρετημένων χαταστάς, χαίπερ ονχ εχόν-των ως δει πολλών, όμως μεγάλην αν έχειν αντοΐς χάριν,είχότως' το μεν γάρ πόλλ ‘ άπολωλεχέναι χατά τον πό-λεμον της ήμετέρας άμελείας αν τις &είη διχαίως, τοδέ μήτε πάλαι τούτο πεπον&έναι, πεφηνέναι τέ τιν 1ημΐν σνμμαχίαν τούτων άντίρροπον, αν βονλώμε&α χρή-σϋ-αι, τής παρ' εχείνων έννοιας ευεργέτημ* άν έγωγε11 ύλείην. άλλ', οΐμαι, παρόμοιόν έστιν, όπερ χαϊ περτής των χρημάτων κτήσεως ’ άν μεν γάρ, οσ' άν τις λάβη,χαι σώοη, μεγάλην έχει τή τύχη την χάριν, άν δ 1 άνα-λώσας λά&η, συν αν ή λω σε xal το μεμνήσ&αι την χάριν.και περί των πραγμάτων όντως οΐ μή χρησάμενοι τοΐςχαιροίς όρ&ώς ονδ 5 εϊ συνέβη τι παρά των &εών χρη-στόν, μνημονεύονσιν’ προς γάρ το τελενταίον έχβάν έχα-στον των πριν νπαρξάντων χρίνεται. διό χαϊ σφόδραδεϊ των λοιπών υμάς, ώ άνδρες 'Λ&ηναϊοι, φροντίσαι,ϊνα ταυ τ' έπανορίλωσάμενοι την επι τοΐς πεπραγμένοις

tur des Satzes an, das zweite istepanaleptisch. Vgl. 6, 16. — των— υπηρετημένων, der uns von sei-ten der Götter geleisteten Dienste.Asch. 2, 109 τάς νπηργμένας. —εικότως · το μεν γάρ] bei den Red-nern beliebte Art der Begründung.— απολωλεκέναι, näml. ημάς. —9·είη] τι&έναι im Sinne des λογι-στής, = auf Rechnung setzen mitdemselben Bilde wie in lucro appo-ne bei Hör. od. 1,9. — τον πόλεμον,den amphipolitanischen. — τούτων,näml. των απολωλότων. — άντίρ-ροπον bleibt in dem begonnenenBilde aus dem Geschäftsleben; av-τίρρ. wird durch άν — βουλωμέναbedingt.— ενεργέτημ' mit Anklangan υπηρετημένων ist eingesetzt,um die vorhandene Gleichheit (Anti-strophe wie in 4) zu stören.

11-, παρόμοιόν έστιν όπερ, =παρόμοιον έατι τούτω όπερ, esist damit wie mit —. Vgl. 6, 36έν δμοίω πολεμώ, όι' ον —, undKrüger § 51, 13, 16. — όπερ και]καί wird bei Vergleichungen ge-

wöhnlich, wenn nicht beiden, demrelativen Satzteil angeschlossen,wie 3, 12. — τήν χάριν — τήνχάριν führt (und zwar beidemalunter der Form τη τύχη τήν χά-ριν) unter den Beispielen der Aiiti-strophe aus Dem. (zu § 4) Hermo-genes π. iS. 1, 285 mit an. DerRedner ändert auch hier wiederdprch Einschub des μεμνήσ&αιSinn und Form des Gedankens,so dafs trotz der Gleichheit derSchlüsse mit χάριν dennoch einekleine Ungleichheit des Sinnes sichergiebt. — αυνανήλωσε, näml. τοΐςχρήμααι, Aor. gnomicus, aber mitdem Perf. zu übersetzen. — περίτων πραγμάτων] περί abs., inbetreff. Vgl. 8, 75. πράγματα sindStaatsangelegenheiten im Gegen-satz zu χρήματα. — ονδ' εί — μνη-μονεύουαιν] ονδ ’, ne — quidem,gehört vielmehr zu μνημον. mit Be-zug auf das vorangegangene μεμνή-oSai. εί — τι — quidquid. — τωνλοιπών — ταντ \ den Krieg mitPhilippos. — έπανορ9·(όσασθ·αι,