Aufenthalt der Pilger am Kanal von Aschmnm. 137

Katzenthürmen Wache, so wie andere vornehme Ritter lu^^'der Nacht ^); aber auch der Emir Fachreddin ließ es nichtfehlen an Wachsamkeit und Thätigkeit, wodurch er denSchimpf vertilgte, welchen er durch seinen unrühmlichenRückzug von Damiette nach Mansurah sich zngezogenhatte 3 ü). Kein Tag verging, ohne daß er die Kreuzfahrerin ihrem Lager beunruhigen ließ, fast täglich wurden mehrereChristen von den Muselmännern gefangen oder getödtet,und manche kecke Saracenen schlichen sich in das christlicheLager, schleppte» einzelne Christen aus ihren Zelten als Ge-fangene hinweg und retteten sich, wenn sie entdeckt wurden,schwimmend durch den Fluß"). Gleichzeitig wurde durchsechszehn große Wurfmaschinen, welche der Emir am südlichenUfer des Kanals aufstellen ließ, das Lager der Kreuzfahrerund ihre Werke und Verschauzungen unausgesetzt mit ge-waltiger Wirkung beschossen 3^); und die bey Mansurahaufgestellte saraceuische Flotte versäumte keine Gelegenheit,die christlichen Schiffe, welche dem Heere der Kreuzfahrergefolgt waren, zu beschädigen; ein christliches Schiff, wel-ches mit zweyhundert Mann besetzt war, wurde erobert,und ein anderes einige Tage später verbrannt 3^).

Die Ritterschaft der Kreuzfahrer stritt, so oft es zumKampfe kam, allerdings mit rühmlicher Tapferkeit, aber

M) loinvillo x. 42.

33) Ioinville sagt daher mit Recht( x. 4Z): ii broit 1 e xlus xrisis ckllroute l?Lonniine, er leitet aber dieAchtung/ in welcher Fachreddin stand,von dessen hohem Aller ab, indem ervon den Saracenen bemerkt: oar vosonr les Avus on nionclo INI xlnslionenrent gens Liioiennes xnisgn'il esl »insl llorscln'ilariive) gneDien les » ^irciees cle viisin re-xrociie jnsgnvs vn lour vicilleeae.

34) Dschemaleddin beh NeinaudI>. 4L8. Es wird daselbst erzählt,daß ein Saracene seinen Kopf miteiner auSgehohlten grünen Melone be-deckte und damit über den Flußschwamm; als ein Franke nach derMelone haschte, so ergriff der Sara-cene denselben und führte ihn gefan-gen hinweg.

AZ) soinvillc l, o.

Zü) Dschemaleddin a. a. O.