56 Geschichte der Kreuzzüge. Buch VIII. Kap. II.

2 ^»--Opfer dargebracht habe in einer Zeit, in welcher ich ver,uünftiger Ueberlegung unfähig gewesen sey; wohlan, ichgebe das Kreuz in eure Hände zurück." Nach diesen Wor-ten riß er das Zeichen des Kreuzes von seiner Schulterund übergab es dem Bischöfe von Paris; worüber alle An-wesenden große Freude äußerten. Ludwig aber fuhr fort:„Jetzt bin ich sicherlich weder krank am Körper noch schwacham Geiste, von neuem fordere ich das heilige Zeichen undwerde nicht anders Speise zu mir nehmen, als wenn meineForderung erfüllt seyn wird." Weder der Bischof noch dieKönigin wagten es, dem kräftig ausgesprochenen Willen desKönigs ferner sich zu widersetzen.

Seit dem Frühlings des Jahrs 1248 bot Frankreichwieder denselben Anblick dar, wie zu den Zeiten der früherengroßen Kreuzfahrten; und in jeder Stadt, jeder Burg undjedem Dorfe sah man die Pilger beschäftigt mit Zurüstun-gen und Anordnungen. Die Barone schlossen unter einanderVerbindungen zu gemeinschaftlicher Meerfahrt und hieltenBerathungen über die Anordnung ihrer Reise VieleBarone und Ritter verpfändeten ihre Güter oder verkauftenden Städten Rechte und Freiheiten, um das nöthige Gelvfür die lange und kostbare Fahrt sich zu verschaffen^');

20) Dem Senefchall Johann vonJoinvills bot sich Johann Herr vonApremont und Graf von Salebrsichezum Reisegefährten an, und bcydeHerren mieihetcn für sich und ihreRitterschaften ein Schiffzu Marseille;jeder von ihnen führte mit sich zehnRitter. loiuviiie itist. sie 8 t. Morris(Naris 176s bol.) x. 2Z.

21) Joinville verpfändete zu Metzin Lothringen von seinen Gütern,um auf rechtmäßige Weise sich Geldzu verschaffen (gouracguc je neu

vouloio xovter nulr sienioi i> toit),einen so beträchtlichen Thcil, daß ihmnur noch Tausend Livres jährlicherRenten aus seinen Besipungcn blie-ben, indem seine Mutter noch einengroßen Thcil seines väterlichen ErbcSalS Wittbum inne hatte. Er fügtdann die fromme Bemerkung hinzu:Lt acs akoee» vous rameiitervi?. jo,xouraeglic so Oiox uo in'eust ailtis,giii oitgnes uo ino biütli, jo i'ousse