732

Alphabetisches Register.

Eugenius 434, 435; bei Cle-mens 457; in der Ars Bern.(123) 469; in den Quaest.gramm. 477; bei Lupus 488;bei Malsachanus 522.

Caradocus Lancarbanensis,Vita Gildae 210.

Carentinus Bischof von Köln171, 173.

Carmen Adelardo episcopo440,441; De Cassiano 569; Dediebus Aegyptiacis 589; Deexordio gentis Prancorum599; Ad Flavium Felicemde resurrectione mortuorum155, 156; Karolus Magnuset Leo papa 546, 547; DeMacchabaeis 616; Mitte rc-cordari 632; Nobilibusquon-dam fueras 332, 339, in derInvectiva in Romain 440;O Roma nobilis 635, 636;

0 admirabile Veneris ido-lum 636; cod. Parisini 2773197; De Providentia divinabei Hincmar 340, 349; Desynodo Ticinensi 192; DeTimone comite 598, 599.

Carmina Autisiodorensia 599,600; Cenomanensia 604,605;und Theodulf 542; Centu-

1 ensia 559; Sangallensia 605-608.

Carneades 514.

Cassianus bei Benedikt vonNursiä 90; in De duodeeimabusivis saeculi 107, 108:bei Aldhelm 138: bei Al-barus 424; bei Smaragd 463;bei Willibald 638; bei Re-gino 698.

Cassianus Heiliger (Gedichtdes Prudentius in Prosa) 85.

Cassiodor 36—52; Biographi-sches 36-39; Chronik 39;Variae 40, 41; De anima41, 42; Historia Gothica 42,43; Institutiones 43—49;Orthographia 49; Ordo ge-neris Cassiodoriorum 50;theologische Schriften 50:Historia tripartita 50, 51;Josephusübersetzung 51,52:bringt wissenschaftlichesLeben in den Benediktiner-orden 89, 91; beilsidor 63;bei Virgilius Maro (?) 125;bei Jordanis 212—214; beiAlchvine 282; bei Hraban289,293; bei Sedulius 320;bei Hincmar 343; bei Rad-bert 407; bei Aeneas 416;bei Angelomus 420; bei Au-relianus 446; in den Quaest.cramm. 477; bei Erchanbert

492; bei Johannes Diaconus685, 686, 690; bei Regino698. — 4. 5. 6, 22, 23, 25.27, 30, 31, 35, 53, 60, 76,94,133,163—165,179,243,318.

Castalius Freund des Jordanis22Q__213

Casus S. Galli 363, 606—608,610, 613; s. auch Ratpertund Ekkehart IV.

Casuus und Cassius Sacerdoss. Sacerdos.

Cato (M. Porcius) bei Isidor61, 62, 68; in De dubiisnominibus 128; in der ArsBern. (123) 468; zurTJeber-lieferung 310. - 18.

Cato gallischer Grammatiker122.

Catonis disticha bei Fortunat178;beiColumbanl85,186;bei Jacobus 248; bei Hinc-mar 346, 349; bei Radbert406,411; bei Albarus 423,428; bei Eulogius 428; beiChristian 433: bei Auxilius438, 439; bei Micon 471,472; Kommentar des Re-migiusöll; bei Gerald 613;bei Candidus 662. — 574.

Catonius Africanus gallischerGrammatiker 121, 122.

Catullus bei Isidor 63, 65; beiFortunat (?) 176; bei Pau-lus (?) 261. Zur Ueberliefe-rung in Verona 708.

Catulus Person in den Sen-tentiae sapientium 501.

Cellanus Abt von Peronnell,136. 140.

Celsus (Julius) 17, 18.

Cena Cypriani 691, 692; Re-zension durch Hraban 691,695; poetische Bearbeitungdurch Johannes diaconus691, 692, 695.

Censorinus bei Cassiodor 46,47. — 480.

Censorinus Exzerptensammler(Sententiae philosophorum)478—480; bei Hadoard 478,479; bei Richard vonFour-nival 480; bei Sedulius 321.

Centonenpoesie s. Zentonen-poesie.

Centuriatoren. Magdeburger,und Briefe aus Fulda 294,571, 669, 674, 675.

Centwine angelsächsischerKönig 134.

Ceolfrid Abt von Jarrow 70,71, 73, 83, 142.

Ceolwulf König von North-umbrien 72, 74, 81, 82.

Cerbonius Bischof von Popu-lonium 94.

Cernuus Beiname Abbos vonSt. Germain 585.

Cethegus ostgotischer Staats-mann 50.

Chalcedonius Abt von Viva-rium 45.

Chalcidius bei Johannes Scot-tus 336; bei Dunchad525:bei Gunzo 533; beiHucbald590.

Charibert Frankenkönig 171,173.

CharisiusbeiBeda 74,76; Bob-bieser Exzerpte 76; bei Boni-faz 149; bei Paulus 272; beiSedulius 321; bei Nolker(?)358; bei Clemens 457, 458:beim Anon. de octo partibusorationis 460; in der ArsBern. (123), 469; im Donat-kommentar des Ambros.L 22 sup. 520: bei Mal-sachanus 521, 522. — 259.400, 453, 455.

Charles d'Orleans Uebersetzervon Boethius 34.

Charmi Person in der CenaCypriani 692.

Chaucer Uebersetzer von Boe-thius 33.

Chelidonium maius Schöll-kraut 604.

Childebert Suevenkönig 109.

Childebrand Oheim König Pip-pins 226, 227.

Chilperich Frankenkönig, führtneue Buchstaben ein 9:schreibt in Poesie und Prosa138. — 172, 173, 175, 217.597.

Chindasvinth Westgotenkönig9, 99, 194, 195.

Chintila Westgotenkönig 52.

Chionia christliche Jungfrau624, 631.

Chlochilaich König der Geten(Dänen?), der Hygeläc desBeowulfliedes 114, 115; s.auch Hugilaic.

Chlodovech Frankenkönig 22,221, 223, 584.

Chlodovech IL Frankenkönig228.

Chlotar (Chlotacharius) I.Frankenkönig 584.

Chosroes (Chosdroe) Perser-könig 331.

Christianus Mönch und Lehrerin Stablo 431—433; Bio-graphisches 431—433; Kom-mentar zu Matthäus 431;Kommentare zu Lukas undJohannes (?) 432, 433.