137über Gobelin a Kempis!) verdanken, will nicht entscheiden,ob er der Bruder unseres oder eines anderen Thomas a Kem-pis war. Uns, abgesehen davon, daß von einem anderenThomas a Kempis nichts bekannt ist,?) will bedünken, daßdie Stelle, worin man Gobelin als einen Bruder desThomas a Kempis entdeckt haben will, dies durchaus nichtbesagt. „Ut frater Thomas Kempis regularis narrareconsueverat, lautet sie, qui cum eo in patria scholas visi-taverat, cum semel ipse Thomas visitaret parentes suos,interrogavit eum mater sua, qualiter est cum illo bonojuvene Gobelino? et ipsi respondit: per optime! et ma-ter inquit: si vixerit juvenis ille crescet indubie in virumsanctum. Cui Thomas: unde hoc habes mater mea dilecta?At illa respondit: vobis cum coaevulis in coemeterio morescholarium ludentibus, ille se abstrahebat intrans eccle-siam et altaria circumiens, ibidem valde ferventer suasorationes et Domino Deo suo suas affectiones aperuit.Wer sieht nicht, daß der Vorname „Frater“ nur der ge-wöhnliche Titel ist, den man damals den Klostergeistlichen zugeben pflegte? Hätte dies „Frater“ den Thomas als leib-lichen Bruder des Gobelinus bezeichnen sollen; so hätte esnach der damaligen Latinität, wie sie auch dem Berichter-statter üblich war: „frater suus oder ejus“ heißen müssen.3Würde die Mutter des Thomas, wo sie sich bei ihmnach einem anderen Sohn erkundigte, sich wohl des Aus-drucks bedient haben: „was macht jener gute Junge?“Würde sie nicht vielmehr gesagt haben: „was machtmein Sohn oder dein Bruder Gobelinus?“ Die angeführteStelle recht angesehn, besagt das Gegentheil von dem,was man aus selber hat herauslesen wollen. Einen neuenBeweis dafür, daß Gobelinus nicht ein Bruder desJohannes und des Thomas a Kempis war, gibt uns das1) aus alten Documenten des besagten Hauses, die er von seinemFreunde und Mitforscher Bockop erhalten hatte, vita Gob. a K. am Endedes Chr. s. Agn. S. 127.2) Die Angabe des Trithemius von zwei Brüdern a Kempis, diebeide Thomas geheißen haben sollen, ist schon längst als eine irrige be-funden, chr. s. Agn. S. 100.*) Vgl. im angeführten Texte: parentes suos, maler sua,orationes suas etc.