Druckschrift 
[1] (1860)
Entstehung
Seite
28
Einzelbild herunterladen
 

28

H. C. VON DER G.AßELENTZ,

sonders von leblosen Dingen, welchen kein eigentlicher Besitz zuge-schrieben werden kann; me endlich wird nur von Dingen, welche ge-trunken werden, oder aus welchen getrunken wird, gebraucht.

Mit diesen Präfixen bilden sich folgende Possessiva:

Sing.

Dual.

Trial.

Plural.

1 Pers.

noqu

nodaru

nodatou

noda

nequ

nedaru

nedatou

neda

kequ (qau)

kedaru

kedatou

keda

mequ

medaru

medatou

meda

cxclus.

n eirau

neitou

neimami

keirau

keitou

keimami

meirau

meitou

meimami

2 Pers.

nomu

nomudrau

nomudou

nomuni

nemu

nemudrau

nemudou

nemuni

kemu

kemudrau

kemudou

kemuni

memu

memudrau

memudou

memuni

3 Pers.

nona

nodrau

nodratou

nodra

nena

nedrau

nedratou

nedra

kena

kedrau

kedratou

kedra

mena

medrau

medratou

medra

z. B.:

na noqa gone mein Kind, a noqui lalatala mein Bote, a nodalou meca un-ser Feind, a noda kalou unser Gott, a nodai valavala unsere Handlungen,a nomu mate deine Krankheit, a nomui ukuuku deine Schönheit, a nomu-dou dro eure Flucht, a nomudoui vakavuvuli eure Lehre, na nona vale seinHaus, a nonai sulu seine Kleidung, a kena vo seine (des Brodes) Ueber-bleibsel, a kenai balebale seine (des Wortes) Bedeutung, a mena bilo seinBecher, a nodrau lawa ihre Beider Netze, a nodraui vakawa ihre BeiderNachkommen, a nodra masu ihre Bitten, a nodrai mocemoce ihre Betten,a kedra magili ihre Speise, a kedra madrai ihr Brod.

Diese Possessiva stehn auch unverbunden: na noqu der tneinige,na nomu der deinige u. s. w.

§ 42. Demonstrativa sind oqo dieser, oqori, ko ya jener. Siewerden oft noch durch das Pron. 3 Pers. verstärkt: o koya oqo dieser,o ira oqo diese, o koya oqori, o koya ko ya jener u. s. w. Statt ko yawird auch zuweilen a ya gesagt, wenn es sich auf keinen bestimmten