Druckschrift 
[1] (1860)
Entstehung
Seite
25
Einzelbild herunterladen
 

Die melanesisciien Sprachen.

25

2. Zahlwort.

37. Die Cardinalzahlen sind:

1.

dua

20.

ruasagavulu

2.

rua

30.

tolusagavulu

3.

tolu

40.

vasagavulu

4.

va

50.

limasagavulu

ö.

lima

60.

onosagavulu

6.

ono

4 00.

drau, dua na

7.

vitu

200.

rua na drau

8.

walu

300.

tolu na drau

9.

ciwa

4000.

udolu

40.

tini

2000.

rua na udolu

41.

tinikadua

4000.

va na udolu

42.

tinikarua

u. s. w.

u. s. w.

Wenn von Menschen die Rede ist, wird lewe, le dem Zahlwort vor-gesetzt: na lewe tinikarua die Zwölf, sa lewe vita na veitacini es warensieben Brüder, e le va es sind vier (Menschen).

§ 38. Die Ordinalzahlen werden durch ein vorgesetztes ka ge-bildet, dem der Artikel mit i vorangeht: ai kadna (ai matai) der erste,ai karua der zweite, ai katolu der dritte, ai kava der vierte u. s. w.

Distributiva erhalten das Präfix ya oder tauya: yadua, tauyaduaje einer, einzeln, yarua, lauyarita je zwei, yatolu, tauyalolu je drei, yava,tauyava je vier u. s. w.

Collectiva werden durch Verdoppelung des Zahlworts gebildet:duadua der einzige, allein, ruarua beide, lolutolu alle drei u. s. w.

Iterativa werden durch das Adverbialpräfix vaka gebildet: vaka-dua einmal, vakarua zweimal, zum zweiten Male, vakalolu dreimal u. s. w.

3. Pronomen.

§ 39. Das Pronomen ist ohne Frage derjenige Redetheil, welcherin dieser Sprache am meisten entwickelt ist. Besonders sind es diepersönlichen Pronomina, welche einen Reichthum von Formenaufweisen, wie er sonst der Sprache gänzlich abgeht.

Die drei Personen haben besondere Formen für den Singularis,Dualis und einen doppelten Pluralis, einen engeren und einen weiteren.Der erstere wird von Hazlewood Triad (Trialis) genannt, und gewiss mit