186

ΛΗΜΟΣΘΕΝΟΤΣ

VIII. ρ. 95-

λάσ&αι, παραηέμπεσθαι τά πλοία τά αυτών, τά τοιαντα·φασϊ δ 3 εύνοιας διδόναι, καί τούτο τοννομ έχει τά λήμ-

26 ματα ταντα. και δη και νυν το) Λιοπείθει στράτενμ 3έχοντι σαφώς εστι τούτο δήλον ότι δώσονσι χρήματα πάν-τες οντοι. πόθεν γάρ οϊεσθ 3 άλλο-9-εν τον μήτε λαβόνταπαρ 3 υμών μηδέν, μήτ 3 αυτόν έχονθ 3 δπόθεν μισθοδοτή-σει στρατιώτας τρέφειν; εκ τον ουρανού; ούκ έστι ταντα,άλλ 3 άφ 3 ών άγείρει και προσαιτει καϊ δανείζεται, από

27 τούτων διάγει, ονδεν ονν άλλο ποιονσιν οί κατηγορονν-τες εν υμίν ή προλέγουσιν άπασι μηδ 3 οτιονν έκείνφ δι-δόναι, ώς και τού μελλήσαι δώσοντι δίκην, μή τι ποιή-σαντί γ 3 ή καταπραξαμένφ. τοντ 3 είσιν οί λόγοι „μέλλειπολιορκείν, τονςΕλληνας έκδίδωσιν“. μέλει γάρ τινι τού-των των την 3 Λαίαν οίκονντων Ελλήνων' άμείνους μένταν

Geleit fahren. — τά τοιαντα ] Dieseund ähnliche Formeln werden häu-fig asyndelisch angefügt, wie 1, 9.9, 39. 49. 52. 54. — έννοιας, Gra-tifikationen, ‘Trinkgelder’. Davonein Beispiel bei Lys. 19, 50. Überden Plural zu § 70.

26. τον μήτε λαβόντα — μήτ 3αυτόν έχοντα] nicht mehr blofs aufDiopeitheszu beziehen, wie aus demμή hervorgehl, sondern allgemein:jedweden, der —. — ix τον ονρα-νον; ‘von der Luft!’ So sagen wirin ähnlicher sprichwörtlicher Wen-dung. — ονκ. έστι ταντα, leider istdiesunmöglich. Vgl. § 45 und 6, 22.

— άφ ’ ών — από τούτων] zu 6, 17.

— αγείρει, als Gratifikation für ge-leistete Dienste, προσαιτει hinzu-bettelt, da jenes nicht langt. —διάγει, intr., schlägt er sich durch(samt seinem Heere).

27. εν νμΐν, vor euch, in eurerVersammlung. Vgl. § 74 u. 3, 10.

— προλέγοναν, sie kündigen an,befehlen, wie προειπείν 9, 14. —τον μελλήσαι] nämlich των τοιον-των τι ποιεΐν für die biofse Ab-sicht Ähnliches zu thun. μή τι, ne-dum) ohne dafs er es auch nur schongethan zu haben brauche’. — τοντ’

εΐοϊν οι λόγοι] τούτο weist auf dasVorhergehende zurück: dahin zielen,führen die Reden, näml. die gleichfolgenden'der Feinde des Diopei-thes. Vgl. τοντ’ αυτοις δνναταιτο λέγειν § 57. — μέλλει (die öf-tere Wiederholung dieses an sichinhaltsleeren Wortes — § 2. 22. 23— läfst voraussetzen, dafs es einStichwort der maked. Partei ge-wesen) πολιορκεΐν, ohne bestimm-tes Objekt, wodurch es noch grau-siger klingt, έκδίδωσιν , giebt erpreis, näml. seinen Söldnern. Der-gleichen mochte wohl Vorkommen:die Banden des Diopeithes werdennicht minder raublustig gewesensein und an den Küsten Kleinasiensaus Mangel an Subsistenzmittelnetwa ebenso gehaust haben, wiedie des Chares. S. zu 4, 24. —μέλει — κήδεσθαι] ln den Wortenμέλει — Ελλήνων stellt der Red-ner höhnischer Weise ein möglichstehrenhaft aussehendes Motiv jenerReden auf, — manchem wahrschein-lich von diesen guten Leuten (τινιτούτων) liegt das Wohl der Grie-chen in Asien am Herzen, — dochnur um gleich darauf die Armselig-keit dieses Geschwätzes in seiner