Sechstes Hapitck.

Das Triebwerk des Fahrrades und dessenSysteme.

In dem Tretkurbellager befindet sich die die Kurbeln nndPedale tragende Achse, durch deren Drehung das ans derrechten Seite befestigte große Zahnrad in Bewegung kommt.Die über dieses und das an der Hinterradachse befestigtekleine Zahnrad gespannte endlose Kette übertrügt die Be-wegung auch auf das letztere, wodurch das Hinterrad dieBewegung mitzumachen gezwungen ist; diese übertrügt sichdurch die Rahmenverbindung auf das Vorderrad nnd setzt dieganze Maschine in Gang.

Ein solches, ziemlich kompliziertes System der Fort-bewegung heißt übersetzt und mit Uebersetzun g, Multi-plikation, versehen. Hierunter versteht man das Verhültniszwischen der Höhe des Triebrades nnd der von ihm zurück-gelegten Entfernung wahrend einer Umdrehung des Pedals.Diese Umdrehungen bewirken die sog. Entwicklung derMaschine, welche den Weg bezeichnet, den das Rad währendeiner vollständigen Bewegung des Pedals um seine Achsedurchlünft. Die Uebersetznng eines Niederrades ist eineVergleichung der Leistung desselben zu einem Hochrad. Mannennt nämlich ein Niederrad auf 125 ew — 48 englischeZoll, 135 cm — 52 englische Zoll, 156 cm — 60 englische