420 Geschichte der Kreiizzüge. B n ch VIII. K a p. XII.

I C!,r.

tatarischen Horden zu befreyen, und dessen Schaaren denfreyen Durchzug durch das christliche Gebiet und einenAufenthalt von drey Tagen in der Nahe von Ptolemais;auch gewährte sie dem Anträge des Sultans wegen einesBündnisses zur gemeinschaftlichen Bekämpfung der Mvgolengeneigtes Gehör"); nnd ein Templer, welcher in dreyzehnWochen die Reise aus dem heiligen Lande nach London voll-brachte"), überreichte dem Könige von England und demTemplermeister zu London Briefe, welche eine so beweglicheSchilderung der von den Mvgolen im heiligen Lande gestif-teten Verwüstung enthielten, daß alle diejenigen, welche denInhalt dieser Briefe vernahmen, eine laute Wehklage erho-ben; und der Templer, welcher diese Briefe überbrachte, be-stätigte nicht nur die Wahrheit jener Schilderung, sondernversicherte auch, daß das heilige Land verloren wäre, wennnicht schleunige Hülfe geleistet würde"). Gleichzeitig wurdedem Papste Alerander gemeldet, daß, so wie das Königreich Ar-menien und die Städte Haleb und Damaskus, eben so auch Tri-

87) anäi?§er Koläanns

gnoä. I'.vrtari venissend ln.

nie aä Okrlslianos, gni eranr in^Veon» er onm eis koestns inivir, errecreato exevoun sno rridns äie-kns ante oivirsrem 2Vcon, ivir oon-rrL äieros l'LrlLvo» in. stietam Osli-lernn er äevioir eo§, interkeero äneeeornm, <HstIro§LdL (L.-niiodL^L) no-mine. Quilvlmns 1'rii>o1.irLNN8Dnekosne 1'. V. x. ^5-gg) Hui ranra veloeirsre rsm sxa-liosam viLm rrLnsenrrit, guoä 1n-rolerLbili oompnlLns neoessitLre, äie^no L ^errs »LNCkL reeessir eoäem

Dovers, sä. Donäiunm, kienr slidise keoisse sssernir (tiiaerss) eon?imi-les. Der Templer kam am r6. Iun.(v 4 »iUL 8. Lornl^lii) 1260 zu LvN»don an. IVlLtiliLens ^VettmonL?icr.(Draneok. 1601 kol.) sä s. i26o.I>- 574-

8y) Achnliche Briefe wurden, wieMatthäus von Westminster hinzu»fügt, der Sage nach (nr äielrnr) auSdem heiligen Lande an alle Fürstengesandt, welche an den Küsten desMeers der Griechen mächtig waren(omnidns LÜis eircs mare Orseco»rnm xorenridns).