282 Geschichte der Kreuzzüge. Buch VIII. Kap.VHI.
2-^br. hernach begab sich der Ritter Johann von Valencicn-nes als Botschafter des Königs nach Aegypten, machte denEmiren zwar Vorwürfe wegen ihrer bisherigen Wortbrüchig-keit, crthcilte ihnen aber die Zusicherung, daß der KönigLudwig dem Sultan von Damaskus keinen Vcysiand ge-wahren würde, wenn ihrerseits billige Entschädigungen zuge-standen, und alle übrigen Verbindlichkeiten vollständig erfüllt
Scptbr. werden würden; und der Ritter Johann erlangte nach dieserZusicherung nicht nur ohne Schwierigkeit die Entlassung allerübrigen christlichen Gefangenen, sondern auch die Ausliefe-rung der Gebeine des in Aegypten gctödtetcn Grafen Wal-ter von Joppe, welche auf die Anordnung der Frau Mar-garethe von Sidon, welche die Cousine des als Märtyrergetödteten Grafen war-?), nach der Abhaltung eines feyer-lichen Seelenamtes -^) im Hospital zu Ptolcmais in ge-
rkenstrelch gebe, oder Log es euerSol>» thue," und als Johann er-klärte, dag eln Backenstreich, denIhm sein Sohn gäbe, am meisien ihmVerdruß machen würde, so fuhr deralte Saracene fort: ,,ihr nennt euchSöhne Gottes und Christen nach demNamen Christi, und Gott hat euchLehrer gegeben, welche euch sagen,was ihr thun und unterlassen sollt;deshalb straft Gott an euch eine kleineSünde schwerer als an uns einegroße, weil wir ihn nicht kennen undblind sind; wir glauben aber unsererSünden ledig zu werden, wenn wiruns vor unseren Tode in Wasser wa-schen können, weil Mohammed gesagthat, daß das Wasser selig macht."foinviNe x.yz. 94.
47) iVlaüame cie Zoiete gut e5toit
wahrichcinlich die Tochter des Gra-fen Wilhelm von Brienns, des Bru-ders von dem Könige Johann vonJerusalem, und die Gemahlin desHerrn Balian von Sidon. Ducangczu Joinville x. hg. Damals erhieltauch der Meister der Johanniter disFreyheit. 6nii. Oarnor. x. 46g.Hugo Plagon ? 7;g. Der Meisterdes Hospitals Wilhelm von Cbateau-neuf meldete selbst in einem an denBruder Walter von St. Martin ge-richteten Schreiben (^clülrameniaMaiili. i-aris p. >80), daß er am,7- Oktober aus der Gefangenschaftin PtolemaiS eintraf. Nach HugoPlagon kamen überhaupt im Septem-ber razo hundert und zwanzig Ritterund achthundert andere Leute auS derGefangenschaft zurück.
48) IVlaüame sie Loiete liet faire