I. Chr.

»SO.

152 Gesch.d. Kreuz;. B.VIII. K.V. Uebergang überd. Kanal:c.

x. 42g: tzno eacto (d. i. nach derVerbrennung der Thürme), bere omnispe er exsgecratione krnstrata gorcalciatam iilam raliler transciinsti,laustem xer gucnstam Sarraccnnmvenienlcm ad Legxvriornm excr-oiru stacnm Inir »obig intelligi,locnm esse vaäabilem alignantn-ium inkerins (d. i. nach der öst-lichen Seite), gno goterar exereirnsLIrrisrianus stuvium rransmeare.(Suil. äll Hang. g. ZZZ. Vincent.Leltov. XXXI. 9g.) Nach einer vonMatthäus Paris (ast a. 12Z0. g. 739)mitgetbeilten Nachricht verdankte Kö-nig Ludwig diese Anzeige einem be-kehrten Saracenen (guiäam convcr-

sus guonäam Sarraeenns), und Indem von diesem Schriftsteller (g. 796)mitgctheilten Schreiben eines Kreuz-fahrers an den Grafen Richard vonCornwallis (s. das folg. Kap. Anm. 3)wird hinzugefugt: knir istem oon-

sis, scivus ejus. Nach Dschemaled-din sReinmni 9. /,Zg) zeigte ein treu-loser Muselmann snn gerstste INN-snlman) den Christen den Weg, ugdnach Makrist llüxrrairs cio Larstonneim Anhänge von Ioinville g. s 38 )-stes tiairrcs avoienr montre auxVran^als 1e Luc stu canal st'^scir-rnorun.