4.V Geschichte der K re » z zügc. B n ch VIII. Kap. V.
teil, angegriffen wurden, und ein Templer vor den Füßendes Rosses, auf welchem der Meister der Templer, Rainaldvon Bichiers, ritt, durch einen Türken von seinem Pferdeherab auf den Boden geworfen wurde, so rief der Mei-ster: ,,Mit Gott wider sie, denn solches kann ich nichtdulden Hierauf gab er seinem Pferde die Sporen
und rannte wider die Türken, und die ganze Ritterschaftder Pilger folgte seinem Veyspiele. Da die Rosse der christ-lichen Ritter noch frisch, die Rosse der Türken aber schonermüdet waren, so gewannen die Pilger mit Leichtigkeit denSieg; eine große Zahl der Türken wurde erschlagen, die-jenigen, welche dem Schwerte der Ritter des Kreuzes durchdie Flucht sich entzogen, stürzten sich in den Nil und er-tranken, und keiner der Türken, welche diesen Kampf unter-nommen hatten, entging, wie Joinville versichert, dem Ver-derben "). Hierauf rückte das christliche Heer nach Schar-.mesah vor aber die Bewegung desselben wurde ungeachtet
18) vr » onl7. äo x»r Oien, aar cvnv ponrraio-io xlns LoccHclr. loitt-villo x. 40.
19) Joinvills. sM dieses Gefecht aufde» 6. Oecember (Io jonr cie 1a St.dlicoigs) , .Dschemalcddin (bei) Uei--naiul i>. 457) und Abulfeda (?. IV.I>. Zag) auf den I. Namadan 647 —8. Dpcember 124g. ir s'ei>g!>Kc.t, sagtDfchcmaleddin, ucc xromior vomdatoictro r-iimvo vlirvtieniio et losavaitt-xostes mnsttlm-tns, tilt ein 1tet xltislettrs solä-its x sotilkrirent Ioilliiil^re. Abu Schamal» erwähnt(Ms. or. Uidliatltocao Ucroliit. 78itl
, lolio) eines heftigen Gefechtes, in wel-chem Tempelherren et-
umgekommcn scyn sollen, seht es abervor den Einzug der Franken in Da-
miette und macht sich vielleicht einerVerwechselung des Kampfes zwischenFariskur und Scharmesah mit demGefechte auf dem Lände Dfchiscüschuldig. An dem letztem Gefechtehatten die Tempelherren, da sic erstnach der Einnahme von Damienenach Aegypten kamen, keinen Theil.Nach dem Briefe des heil. Lndwiglp. 42g), Wilhelm von Nangiü (p-.854) und Vincenz von Beäilvaissg): lmLovious et cltticti-l-uiis exoroitns in ipso ttinere Scctr.t-
siclue suotuirc äetrimontum non cno-lUcitm rccopernlit.
20 ) Oschemaleddin bev Rcinallda. a. O.