117

Kämpfe wider die Sara eenen.

den Pilgern großes Ungemach auflegten: so ergaben sie sich ^2^?'gleichwohl, da die Vorrälhe, welche in Damiette waren ge-funden worden, und die aus Cypern mitgebrachten Lebens-mittel, welche aus den Schiffen an das Land waren ge-schafft worden"), viel beträchtlicher waren, als die Be-dürfnisse des Heers es forderten, sehr bald einem üppigenWohlleben. Die Barone fcyerten schwelgerische Gelage "),und der König war so wenig im Stande, selbst unter dengeringeren Pilgern gute Sitten zu erhalten, daß sogar inder Nahe seines Zeltes Ausschweifungen der rohesten Sinn-lichkeit nicht ungewöhnlich waren").

Die Pilger genossen aber in diesen Lagern nur kurzerRuhe. Der Sultan Ejub hatte, nachdem Damiette aufeine so unrühmliche Weise den Kreuzfahrern überlassen wor-den war, sich nach der von seinem Vater Malek al Kamelerbauten Stadt Mansurah begeben, seiner Flotte unter denMauern dieser Stadt ihre Stellung angewiesen und seinganzes Heer um sich versammelt, welches durch neu an-kommende Freywillige täglich verstärkt wurde"). Als derSultan glaubte, den Kampf wider die Kreuzfahrer mit Er-folg wieder beginnen zu können, so neckte er den König Lud-wig durch eine spöttische Botschaft, indem er ihm melden

angeführten Brief an die KöniginBianca schrieb. ^.ckältLmeutL aclZVlLttU. raris x. 166.

66) Ouiäonis Lxist. x. 168.

67) H IiLrous gui. äcussent gar-äer 1e leur xonr Kien emxlo^er euNeu et cu teils, so iu.-jst.reut L ckou-uor les Arsus mangors er los outra-xeusos visuckes. loiuviUe x. 56. 57.

6g) Als Ludwig nach der Rückkehrauö der Gefangenschaft vielen Pilgernden Abschied gab, und Joinvtlle ihn

nach Verursache fragte, so gab derKönig zur Antwort: guo il. Lvcüttrouve äe cerreiu, HN0 LU gier ä'unoxierre uienue eutour son xaveilloutenolent eil leur boräiLus ü Hui ilavoit äono eonssiö, et ou temxs üuxlus ssraut mesclüek gue l'ost eustoucfuos esttr. loiuviUo P. 57. IoiN-ville bemerkt ebendaselbst, nachdem erüber Die Schwelgeren der Barone ge-klagt hat: I-o cowwuu xeuxle »e^rist Lus soles (sales) lemmes.

69) üoiuLuü I5xtra1rs x. H6Z.