I4V Geschichtc der Krcllzzüge. B II ch III. Kap. Vk.

2^^br. Eleißnerey und unter idem Schein der Freundschaft undchristlichen Verbrüderung versteckte Feindseligkeit den Pilger-heeren viel verderblicher und zerstörender wären, als deroffene Krieg wider die Türken; so hörte der König Ludwiggleichwohl nicht auf ihren Rath, sondern blieb dem Wortegetreu, welches er dem Kaiser Manuel in mchrern Briefengegeben ").

4.Oct. Das französische Heer erschien vor Constantinopel inweit mehr stattlicher Haltung, als das deutsche; denn wederan Mannschaft noch Gepäck hatte es auf seinem bisherigenWege viel eingebüßt "). Bor allem erstaunten die Griechenüber die große Zahl der edel» Frauen bey diesem Heer undderen köstliche Kleidung, reichen Schmuck und zahlreichesGefolge, es schien ihnen wunderbar, daß diese Frauen un-geachtet aller Pracht ihres Anzugs ein männliches kriegeri-sches Ansehen behaupteten ^); sehr wunderlich, unschicklichund unanständig aber schien cs dem an Anstand mehr alsstrenge Sitten gewöhnten Volke der Hauptstadt, daß diefranzösischen Damen wie die Männer ritten mit übergcschla-

Z 8 ) „Lest vac uobis, sagt Odo

Äitis Omnibus, guoä uou preevr-lucrrrur voces evruiu." So dachtenol-nc Zweifel niedrere unter den Pil-gern. Oaü Schicksal von Constanti-nopel im Padre 1203 ist wieder einBey spiel, daß das, waö immer undimmer wieder besprochen wird, docham Ende zur Ausfubrung kömmt,wenn auch noch so viel entgegenge-wirkt wird.

§6) „tlsgrre Lonsttrurinoovlirr aumomui xrosgerirsle er garuiio Niesabbali gute t'eslunr 8. Oiouz-sri,

lionriuo ärrcenrc, i>erve»uirrls. "

Ztp. I. u st. .rcl Lager. iu Lager, iiiox.in Recrreil etc. 3 b XV. S. 488 .

Ü7) eMkTio»-

UTtkn e,i-' '-/««gorttx yaori-earro."Xicer. Istb. I. S. 41. NicetaS re-det zwar so allgemein, daß diese Be-schreibung eben so gut auf deutschealS französtsche Frauen bezogen wer-den kann. Aber da bey dem deutschenHeere odne Zweifel bey weitem nichtso viele edle Frauen waren, alS beydein französischen, herbeygezogendurch das Beyspicl der Königin Elee-uora, so lägt sich wobt nicht zwei-feln, das; NicetaS französische Damenvorzugsweise im Sinne hat.