171

Rheinthal hinab in die römische Rheinstrasse und mit diesernach Bingen führte.

Der Arm der Strasse, welcher von Trier über die Büd-licher Brücke und Griifcndhroii nach dem Heidenpütz führte,und welchen wir mit A bezeichnen werden, wird nur indem Itinerar des Antonin genannt; der Arm hingegen,welcher von Trier über Neumagen nach dem Heidenpützging, und hier mit B bezeichnet werden soll, wird sowohlin dem Itinerar als auf der Peutingerschen Tafel angegeben.Die Richtung A ist in dem Itinerar folgendermassen ver-zeichnet :

A Treveris Argentoratum (von Trier nach Strasburg.)Baudobricam XVIII.

Salissonem XXII. -«^

Bingium (Vingium) XXIII. u. s. w. y *•

Der Verf. setzt aus Gründen, die weiter unten enjLwickeitwerden sollen, Baudobrica bei die Berger - WsuKen undSalisso nach Kirchberg ie7 ).

Das Itinerar zahlt hier offenbar nach Million und nichtnach Leuken. Die wahre Entfernung von Trier nachden Berger-VVacken beträgt 17 l / 2 Millien oder 11% Leukenvon da bis Kirchberg „ 26Vs „ „ 17% „von da bis Bingen »26 „ » 17'/ 3 „

Die in dem Itinerar angegebenen Entfernungen von Bau-dobrica bis Salisso zu XXII und von Salisso bis Bingiumzu XXIII sind wahrscheinlich durch einen Schreibfehler ent-standen und müssen beide in XXVI umgewandelt werden.

Die Richtung B ist auf der Strasse angegeben, welche indem Itinerar die Ueberschrift hat: „A Lugduno capite Ger-mauiarum Argentoratum usque". Diese Strasse führte vonLeyden an dem linken Rheinufer aufwärts über die römi-

j

<v

167) Vgl. Jahrb. H. IX. S. 186 ff.

j