197werke.!) Der Verfasser schöpfte seine Nachrichten zwar ausder besten Quelle; den Schriften des Thomas selbst.?)Schade nur, daß ihm das Chronikon montis s. Agnetisnicht bekannt war! Dies veranlaßte unter andern auch seineirrthümliche Angabe über den Geburtsort des Thomas. Daßseine Darstellung mehr die eines Panegyrikers als eines Hi-storikers ist, wurde schon angedeutet.3) Im Jahre 1575gab der letzte Unterprior des St. Agnetenbergsklosters, FranzBackers!) von Tholen in Zeelands) eine Biographie seinesVorgängers heraus, die er seiner Ausgabe der in gutes La-tein übersetzten vier Bücher von der Nachfolge Christi vor-drucken ließ. Die Veranlassung seiner Arbeit war diese.Ein Protestant, Sebastian Castalio, meinte gemerkt zu ha-ben, daß viele seiner der humanistischen Richtung folgendenZeitgenossen an dem unklassischen Latein jener Bücher Anstoßnahmen. Um selbe ihnen genießbar zu machen, unterzog ersich der Arbeit, sie in ein feineres sprachliches Gewand zukleiden, 6) ließ aber das vierte Buch, aus leicht zu erklärenden Gründen, weg. Diese Verstümmelung wurde katholischerSeits sehr übel aufgenommen und Franz von Tholen gaballe vier Bücher in verbessertem Latein heraus. Die zu derbeigefügten Lebensbeschreibung des Thomas a Kempts be-nutzten Nachrichten entnahm er theils aus den Denkmalender Alten, theils aus noch vorhandenen kaum leserlichen Ur-kunden.“) Vom Geburtsorte des Thomas sagt er: „Natusest vir integerrimus noster a Kempis, quod Menapiorumignobile oppidulum esse dicitur.“ Darin aber irrt er, daßer meint, Thomas habe dem Gerard Groot noch im Lebengefunden, als er nach Deventer kam (§. 4, was ſich hierausauch in andere Bücher eingeschlichen hat). Dieser IrrthumAuch in den Opera omnia Thomae a Kempis von Sommaliusund Amort. zu finden.Vgl. C. XVIII, IX, X und XII.3) Siehe oben VII Seite 81.4) Auch Artopolus.*) Daher auch Tholensis genannt.6) De imitando Christo contemnendisque mundi vanitatibusAuthore Thoma Kempensi, interprete Seb. Cast. Basileae 1563.7) Partim ex priscorum monumentis partim ex relictis et se-miiosis chartulis §. 1.