VERLAUF DER AUSSTELLUNG
stiftete, für unsere Ausstellung erkennen wir aufs neue, wie neben dem grössten auch das kleinste, von dem irgendetwas für die Förderung des Allgemeinwohls erhofft werden kann, das Allerhöchste Interesse wachruft, denn wiralle wissen, dass jeder Gedanke, jede Sorge der kraftvollen und rastlosen Persönlichkeit unseres erhabenen Herrschersder Wohlfahrt des Reiches gilt und dem Wohlergehen und dem Glücke seiner Bewohner.
Der Redner schloß seine Ausführungen mit einem dreifachen Hoch auf den Kaiser,begeisterte Aufnahme fand.
Alsdann ergriff Herr Regierungspräsident Schreiber das Wort wie folgt:
Meine Herren! Es sind für die Ausstellung Ehrenpreise gestiftet worden von Seiner Majestät dem Kaiserund Könige, Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit dem Kronprinzen, Seiner Königlichen Hoheit demHerzog von Sachsen-Koburg-Gotha und Seiner Königlichen Hoheit dem Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg.
Den Ehrenpreis Seiner Majestät hat das Preisgericht den Herren Jakob Beterams Söhne zu Geldern (Niederrhein)zugesprochen für die grossartigste Ausstellung in Koniferen, Laubsachen, Obstbäumen, Lorbeerbäumen, Palmenartenund blühenden Pflanzen während der ganzen Dauer der Gartenbau-Ausstellung. Ich habe als staatlich bestellterKommissar gern meine Zustimmung zu diesem Entscheid des Preisgerichts gegeben.
* »*
* '
.
■>.
m^':
**
4 '^". J||h|M
Fürst zu Schaumburg-Lippe
Fürstin zu Schaumburg-Lippe mit den beiden Prinzen
Der Ehrenpreis Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen ist Herrn Otto Beyrodt, Marien-felde bei Berlin, zugefallen für seine hervorragende Gesamtausstellung in Orchideen während der Zeit vom 20. bis23. Oktober.
Der Ehrenpreis Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs von Koburg ist Herrn Peter Lambert in Trier für seinegrossartige Ausstellung in ausgepflanzten Rosen zuerkannt.
Der Ehrenpreis Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs Johann Albrecht von Mecklenburg ist Herrn J. Jorrissen& Sohn in Naarden (Holland) für vorzügliche Koniferen, und zwar in reichhaltiger Weise ausgestellt in vielenArten und grossen Schaupflanzungen, zuteil geworden.
Es haben ferner mit meiner Zustimmung die Grosse Silberne Staatsmedaille erhalten:
1. Joh. van Ehren, Nienstedten in Holstein, für hervorragende Leistung in Einzelkoniferen. 2. Jean Moser,Baumschulenbesitzer in Versailles, für ausserordentlich grosse und schöne Rhododendren, Cybridum-Halbstämme,Schaupflanzen. 3. E. H. Krelage & Sohn, Haarlem, Holland, für hervorragendes Sortiment schön ausgebildeterDarwin-Tulpen. 4. T. J. Seidel, Grüngräbchen, Sachsen, für vorzügliche in Deutschland kultivierte winterharteArten von Rhododendron. 5. L. Böhmer & Co., Yokohama, für hervorragende Leistungen in japanischen Kulturenin Lilien, Iris und Päonien. 6. Georg Arends, Ronsdorf, für reichhaltiges Sortiment und landschaftlich geschmack-volles Bepflanzen einer Felsenpartie. 7. Goos & Koenemann, Niederwalluf am Rhein, für grossartige Gesamtleistungin Canna für Gruppen- und für Einzelpflanzung. 8. Draps-Dom bei Brüssel, für ausgestellte hervorragende Einzel-blumen von Chrysanthemum. 9. H. Henkel, Darmstadt, für eine hervorragende Sammlung interessanter Sumpf-und Wasserpflanzen, im Treibhause und im Freien ausgepflanzt. 10. Charles Maron, Brunoy, Frankreich, für inallen drei Orchideen-Ausstellungen am hervorragendsten ausgestellte Selbstzüchtungen von Cattleyen und Laelien.n. Freiherr Max von Fürstenberg, Hugenpoet bei Mintard (Düsseldorf), für in allen drei Orchideen-Ausstellungengezeigte Leistungen in Orchideen, und zwar namentlich in botanischem Werte. 12. A. A. Peeters, St. Gilles (Brüssel),für in den beiden letzten Orchideen-Ausstellungen hervorragend ausgestellte Eigen-Züchtungen von Orchideen-Hybriden. 13. Firmin Lambeau, Brüssel, für in allen drei Orchideen-Ausstellungen gewonnene höchste und