Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
263
Einzelbild herunterladen
 

Vd. II 2634 f. Sante Servatien Leben. 263

enchundin niemen gefchuldic fagen. 3335

G. 132,2f.; 135,4f. dar nach warter fchiere erflagen,choume wartim frone weizot.in chlseiner riuwe lager tot.G. 132,3f. groze chlage feine friunt huoben. s

do fi in begruoben, 3340

fein erbe fi befazen.der feie fi gar vergazen:er was in ce einem fpelle.G. 132,4f.; 135,5f. nu heter in einer celle io

ein fwefter wol becherte, 3345

diu vil zaeher umbe in rerte.fi weeinete unde waeinte,daz ir got befchaeinte

fein leben in ienem leibe. 15

G. 132,7f.; 135,9 dem hasiligen weibe 3350

erfchasin dar nach ir bruoder.ir herce daz entluodervon der fwasren bürde.G. 132,10f.; 135,10f. fi vragetin, waz fein würde, 20

do man in der erde bevalch. 3355

G. 132,21 f.manic weitze verfwalch

mich" fprach der iüngelinc.G. 132,9f. fi fprach:wie ftet aber nu dein dinc?"

162Sp.b er fprach:ein michel taeil baz." 25

G. 132,13f. fi fprach:von wem haftu daz?" 3360

er fprach:daz tuon ich dir chunt.ze Maftriehte chomich dreiftuntze fante Seruacio dem füezen

ouf meinen baren füezen. 30

ze helfasre hetich mir in erchorn: 3365

3335 enchunde in 3336ichitv 3337 Choum; wizot 3345 bicherte 3346 vmb in3347 wxintc 3350 haeiligem 3354 xragtc 3358 d^n 3362 mahftrieht 336,3 feruacin

3344 Vd. II 2649 f.: Sin fufter die getrouwe fi hadde's groten rouwe, dal fi walebeteinde. fi chlachde ende fi weinde, dat heilge devote wif. 3362 Vgl. Vd. II 2758f.: 35ich verfoechten te drien malen, wollen ende barvoet; die Stelle zeigt, daß Kap. 57nicht zugrunde liegt.